
Στιχουργοί: Γιώργος Κεμανετζίδης
Συνθέτες: Γιώργος Κεμανετζίδης
Φιλότιμος εγώ ’γεννέθα, με τα έμορφα ευρέθα Πάντα σην τσ̌όπα̤ μ’ το χ̌έρ’, Πόντιος άμον αστέρ’ Πόντιος είμαι σ̌κιρρός, η καρδία μ’ ουρανός Μυρμηκόπον ’κι πατώ, καν’νάν ’κ’ ευτάγω κακόν Πόντιος άμον φεγγάρ’, γιοσμάς είμαι παλληκάρ’ Εγώ καν’νάν ’κι χωρίζω, σ’ οσπίτι μ’ φέρω κοιμίζω Αχ! Ο κόσμος λέει ατο, ’κ’ επορούν να κρύφτ’ν’ ατο Ας σο Θεόν ευλογημένος, Πόντιος και προκομμένος
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
| ας σο | απ’ το | ασό σο (από το) | |
| ’γεννέθα | (εγεννέθα) γεννήθηκα | ||
| γιοσμάς | κομψός, λεβέντης νέος | yosma | |
| έμορφα | όμορφα | ||
| επορούν | μπορούν | ||
| ευρέθα | βρέθηκα | ||
| ευτάγω | κάνω, φτιάχνω | εὐθειάζω | |
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| καν’νάν | κανέναν | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κρύφτ’ν’ | κρύβουν | ||
| μυρμηκόπον | μυρμηγκάκι | ||
| οσπίτι | σπίτι | hospitium<hospes | |
| σ̌κιρρός | σκληρός, σκληρυσμένος, στερεός, πηκτός | σκιρρός/σκῖρος | |
| τσ̌όπα̤ | τσέπη | cep/ceyb | |
| χ̌έρ’ | χέρι | ||
| χωρίζω | ξεχωρίζω, ξεδιαλέγω |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
| ας σο | απ’ το | ασό σο (από το) | |
| ’γεννέθα | (εγεννέθα) γεννήθηκα | ||
| γιοσμάς | κομψός, λεβέντης νέος | yosma | |
| έμορφα | όμορφα | ||
| επορούν | μπορούν | ||
| ευρέθα | βρέθηκα | ||
| ευτάγω | κάνω, φτιάχνω | εὐθειάζω | |
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| καν’νάν | κανέναν | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κρύφτ’ν’ | κρύβουν | ||
| μυρμηκόπον | μυρμηγκάκι | ||
| οσπίτι | σπίτι | hospitium<hospes | |
| σ̌κιρρός | σκληρός, σκληρυσμένος, στερεός, πηκτός | σκιρρός/σκῖρος | |
| τσ̌όπα̤ | τσέπη | cep/ceyb | |
| χ̌έρ’ | χέρι | ||
| χωρίζω | ξεχωρίζω, ξεδιαλέγω |

