Στιχουργοί: Βασούλα Ευθυμιάδου
Συνθέτες: Νίκος Τσιμαχίδης
Εγώ είμαι Πόντιος και -ν- ας ση Μακεδονία Είμαι πολλά δυνατός, ζήτω η Μακεδονία Μακεδόνα Αλέξανδρε ντό είν’ ατά ντο λένε; Δικαιώματα και τόπι͜α ατείν’ θέλ’νε να παίρ’νε Ατός ο Ανδρόνικον έτονε πολλά τρανός Ση Βεργίνας τα κεπία εύρεν όλι͜α τα ταφία Μακεδόνα Αλέξανδρε ντό είν’ ατά ντο λένε; Δικαιώματα και τόπι͜α ατείν’ θέλ’νε να παίρ’νε Και -ν- εμείς οι Πόντιοι ζούμε ση Μακεδονία Κι ας σ’ εμάς πα ’κι δι͜αβαίν’ν’ νι͜ά μαχ̌αίρι͜α, νι͜ά σπαθία Μακεδόνα Αλέξανδρε ντό είν’ ατά ντο λένε; Δικαιώματα και τόπι͜α ατείν’ θέλ’νε να παίρ’νε Και -ν- ατείν’ οι Σκοπιανοί είναι πολλά παλαλοί Απέσ’ ση Μακεδονία ατείν’ ’κ’ έχ’νε ξάι δουλείαν Μακεδόνα Αλέξανδρε ντό είν’ ατά ντο λένε; Δικαιώματα και τόπι͜α ατείν’ θέλ’νε να παίρ’νε Ντ’ έμορφον η Σαλονίκη! Ντό καλόν έν’ το Κιλκίς! Σέρρες, Δράμα και Καβάλα εκεί ησυχάζ’ η ψ̌η σ’ Μακεδόνα Αλέξανδρε ντό είν’ ατά ντο λένε; Δικαιώματα και τόπι͜α ατείν’ θέλ’νε να παίρ’νε
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| απέσ’ | μέσα | ||
| ας σ’ | (ας σου) από του, από τότε που/αφότου, (ας σο) από το/τα | ||
| ατά | αυτά | ||
| ατείν’ | αυτοί | ||
| ατός | αυτός | ||
| δι͜αβαίν’ν’ | (για τόπο) περνάνε, διασχίζουν, (για χρόνο) περνάνε | διαβαίνω | |
| δουλείαν | δουλειά | ||
| είν’ | (για πληθ.) είναι | ||
| έμορφον | όμορφο | ||
| έν’ | είναι | ||
| έτονε | ήταν | ||
| εύρεν | βρήκε | ||
| έχ’νε | έχουνε | ||
| θέλ’νε | θέλουν | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κεπία | (ον.) κήποι, (αιτ.) κήπους | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| νι͜ά | ούτε | ne | |
| ξάι | καθόλου | ||
| πα | πάλι, επίσης, ακόμα | ||
| παίρ’νε | παίρνουν | ||
| παλαλοί | τρελοί | ||
| πολλά | (επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ | ||
| σπαθία | σπαθιά | ||
| ταφία | τάφοι, το νεκροταφείο | ||
| τόπι͜α | τόποι, μέρη | ||
| ψ̌η | ψυχή |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| απέσ’ | μέσα | ||
| ας σ’ | (ας σου) από του, από τότε που/αφότου, (ας σο) από το/τα | ||
| ατά | αυτά | ||
| ατείν’ | αυτοί | ||
| ατός | αυτός | ||
| δι͜αβαίν’ν’ | (για τόπο) περνάνε, διασχίζουν, (για χρόνο) περνάνε | διαβαίνω | |
| δουλείαν | δουλειά | ||
| είν’ | (για πληθ.) είναι | ||
| έμορφον | όμορφο | ||
| έν’ | είναι | ||
| έτονε | ήταν | ||
| εύρεν | βρήκε | ||
| έχ’νε | έχουνε | ||
| θέλ’νε | θέλουν | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κεπία | (ον.) κήποι, (αιτ.) κήπους | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| νι͜ά | ούτε | ne | |
| ξάι | καθόλου | ||
| πα | πάλι, επίσης, ακόμα | ||
| παίρ’νε | παίρνουν | ||
| παλαλοί | τρελοί | ||
| πολλά | (επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ | ||
| σπαθία | σπαθιά | ||
| ταφία | τάφοι, το νεκροταφείο | ||
| τόπι͜α | τόποι, μέρη | ||
| ψ̌η | ψυχή |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 