.
.
Σα ψηλά εχ̌ι͜όντσεν/Σιπ-σιπ κι άμον ελαία

Σα ψηλά εχ̌ι͜όντσεν

Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
fullscreen
Ανάθεμα και τα μακρά
[γιάβρι μ’, τα μακρά]
όθεν ’κι πάει λαλία
Τ’ ομμάτι͜α μ’ εσκοτείνεψαν
[εσκοτείνεψαν]
ας σην αροθυμίαν

Σα ψηλά εχ̌ι͜όντσεν, γιάβρι μ’,
γιάμ’ ερρίγασες;
Τη δουλείας ι-σ’ το κέρδος
’κ’ ελογαρίασες

Τσ̌όλια να ’ίν’νταν τα ραχ̌ι͜ά
[γιάβρι μ’, τα ραχ̌ι͜ά]
κι όλα τα θαλασσάκρι͜α
’Κι θέλω να ελέπω ’γώ
[αχ! να ελέπω ’γώ]
τ’ ομμάτι͜α σ’ με τα δά̤κρυ͜α

Σα ψηλά εχ̌ι͜όντσεν, γιάβρι μ’,
γιάμ’ ερρίγασες;
Τη δουλείας ι-σ’ το κέρδος
’κ’ ελογαρίασες
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αροθυμίαννοσταλγία
ας σηναπ’ την ασό σην (από την)
γιάβριμωρό, μικρό, παιδί yavru
γιάμ’μήπως, ή μη ya/yā + μη
δουλείας(ονομ. πληθ.) δουλειές, (γεν. ενικ.) δουλειάς
ελέπωβλέπω
ελογαρίασεςλογάριασες
ερρίγασεςκρύωσες ῥιγέω-ῶ
εσκοτείνεψανσκοτείνιασαν
εχ̌ι͜όντσενχιόνισε
θαλασσάκρι͜αοι ακροθαλασσιές, τα ακρογιάλια
’ίν’ντανγίνονται
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
’κιδεν οὐκί<οὐχί
λαλίαλαλιά, φωνή
μακρά(επιρρ.) μακριά, (επιθ.) μακρινά, απομακρυσμένα
όθενόπου, οπουδήποτε, σε όποιον
ομμάτι͜αμάτια
ραχ̌ι͜άράχες, βουνά
τσ̌όλιαέρημα, ερημικά çöl
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
αροθυμίαννοσταλγία
ας σηναπ’ την ασό σην (από την)
γιάβριμωρό, μικρό, παιδί yavru
γιάμ’μήπως, ή μη ya/yā + μη
δουλείας(ονομ. πληθ.) δουλειές, (γεν. ενικ.) δουλειάς
ελέπωβλέπω
ελογαρίασεςλογάριασες
ερρίγασεςκρύωσες ῥιγέω-ῶ
εσκοτείνεψανσκοτείνιασαν
εχ̌ι͜όντσενχιόνισε
θαλασσάκρι͜αοι ακροθαλασσιές, τα ακρογιάλια
’ίν’ντανγίνονται
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
’κιδεν οὐκί<οὐχί
λαλίαλαλιά, φωνή
μακρά(επιρρ.) μακριά, (επιθ.) μακρινά, απομακρυσμένα
όθενόπου, οπουδήποτε, σε όποιον
ομμάτι͜αμάτια
ραχ̌ι͜άράχες, βουνά
τσ̌όλιαέρημα, ερημικά çöl

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost