.
.
Πόντιος εγεννέθα, Πόντιος θ’ αποθάνω

Χρόνι͜α πολλά

Χρόνι͜α πολλά
fullscreen
Χρόνι͜α πολλά, χρόνι͜α πολλά!
Τη χρόνου ξαν να ’σαι καλά
και χαρεμένον να έν’ η ψ̌η σ’
οσήμερον π’ έ͜εις τη εορτή σ’⇋

Οσήμερον που έ͜εις την εορτή σ’
οι φίλ’ τ’ εσόν κι οι συγγενείς
δίν’νε πολλά ευχ̌ία
Να έν’ γομάτον η ζωή σ’,
χαράν και ευτυχ̌ία

Χρόνι͜α πολλά, χρόνι͜α πολλά!
Τη χρόνου ξαν να είσαι καλά
και χαρεμένον να έν’ η ψ̌η σ’
οσήμερον που έ͜εις τη εορτή σ’⇋

Ατείν’¹ που αγαπούμε σε
την ψ̌η μουν δίομε² για τ’ εσέν
και ’ίνουμες γουρπάνι σ’
Τα ευλοΐας τη Θεού
να έ͜εις όλα απάν’ ι-σ’

Χρόνι͜α πολλά, χρόνι͜α πολλά!
Τη χρόνου ξαν να είσαι καλά
και χαρεμένον να έν’ η ψ̌η σ’
οσήμερον π’ έ͜εις τη εορτή σ’⇋

Να έ͜εις τη κοσμί’ όλια τα καλά,
όλια να έρχουνταν δεξ̌ιά
σα ’μούτι͜α σ’, σα μουράτι͜α σ’
και δάκρυ͜α σ’ όλεν τη ζωή σ’
να μη τρέχ’νε ας σ’ ομμάτι͜α σ’

Χρόνι͜α πολλά, χρόνι͜α πολλά!
Τη χρόνου ξαν να είσαι καλά
και χαρεμένον να έν’ η ψ̌η σ’
οσήμερον που έ͜εις τη εορτή σ’⇋
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
απάν’πάνω
ας σ’(ας σου) από του, από τότε που/αφότου, (ας σο) από το/τα
ατείν’αυτοί
γομάτονγεμάτο/η
γουρπάνιθυσία kurban/ḳurbān
δίν’νεδίνουν
έ͜ειςέχεις
έν’είναι
έρχουντανέρχονται
εσόνδικός/ή/ό σου
ευλοΐας(πληθ. τα) ευλογίας, ευλογίες
ευχ̌ίαευχές
’ίνουμεςγινόμαστε
κοσμί’κόσμου
μουνμας
μουράτι͜αεπιθυμίες, πόθοι murat/murād
’μούτι͜αελπίδες umut
ξανπάλι, ξανά
όλενόλη/ο, ολόκληρη/ο
όλιαόλα
ομμάτι͜αμάτια
οσήμερονσήμερα
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
τρέχ’νετρέχουν
φίλ’(προστ. φιλώ) φίλα, (πληθ. φίλον) φίλοι
χαρεμένονχαρούμενο
ψ̌ηψυχή
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
απάν’πάνω
ας σ’(ας σου) από του, από τότε που/αφότου, (ας σο) από το/τα
ατείν’αυτοί
γομάτονγεμάτο/η
γουρπάνιθυσία kurban/ḳurbān
δίν’νεδίνουν
έ͜ειςέχεις
έν’είναι
έρχουντανέρχονται
εσόνδικός/ή/ό σου
ευλοΐας(πληθ. τα) ευλογίας, ευλογίες
ευχ̌ίαευχές
’ίνουμεςγινόμαστε
κοσμί’κόσμου
μουνμας
μουράτι͜αεπιθυμίες, πόθοι murat/murād
’μούτι͜αελπίδες umut
ξανπάλι, ξανά
όλενόλη/ο, ολόκληρη/ο
όλιαόλα
ομμάτι͜αμάτια
οσήμερονσήμερα
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
τρέχ’νετρέχουν
φίλ’(προστ. φιλώ) φίλα, (πληθ. φίλον) φίλοι
χαρεμένονχαρούμενο
ψ̌ηψυχή
Χρόνι͜α πολλά
Σημειώσεις
¹ Πιο δόκιμη η χρήση του «εμείς» αντί του «ατείν’»
² Ακούγεται πιθ. εκ παραδρομής να ακούγεται «δί’με»

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost