.
.
Κάθκα μη φεύ’ς | Ερωτικά ποντιακά

Κόκκινον τριαντάφυλλον

fullscreen
Έμπα, κορτσόπον, σο χορόν
ας πιάνω ’ς σ’ ωμία σ’
Κανείται ντ’ επορπάτεσα,
τα παπουτσ̌όπα μ’ έγρασα,
[όι, όι, όι, όι]
πουλί μ’, ση γειτονία σ’

Άγγελος είσαι, πουλόπο μ’,
άνοιξον τα φτερόπα σ’
Έπαρ’ σ’ εγκαλιόπο σου,
σπίξον με σα χ̌ερόπα σου,
[όι, όι, όι, όι]
ας έμ’νε η εβόρα σ’

Όλι͜α τα χάρεις τη Θεού
τ’ εμόν τ’ αρνίν επέρεν
Κόκκινον τριαντάφυλλο μ’,
έλα πέσκα σ’ εγκαλιόπο μ’,
[όι, όι, όι, όι]
να μυρίζω σε πέ’ με -ν
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
άνοιξον(προστ.) άνοιξε
εβόρασκιά, δροσερό μέρος
εγκαλιόποαγκαλίτσα
έγρασαέφθαρα, έλιωσα γράνω/γραίνω (=ροκανίζω, κατατρώγω)
έμ’νεήμουν
εμόνδικός/ή/ό μου ἐμοῦ
έμπα(προστ.) μπες
έπαρ’(προστ.) πάρε
επέρενπήρε
επορπάτεσαπερπάτησα
κανείταιείναι αρκετό, επαρκεί για κτ ἱκανόω
κορτσόπονκοριτσάκι
παπουτσ̌όπα(υποκορ.) παπούτσια pabuç/pāpūş
πέ’(προστ.) πες
πέσκα(προστ.) ξάπλωσε
πουλόποπουλάκι
’ς(ας) από
σπίξον(προστ.) σφίξε
φτερόπαφτεράκια
χ̌ερόπαχεράκια
χάρειςχαρίσματα
ωμίαώμοι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
άνοιξον(προστ.) άνοιξε
εβόρασκιά, δροσερό μέρος
εγκαλιόποαγκαλίτσα
έγρασαέφθαρα, έλιωσα γράνω/γραίνω (=ροκανίζω, κατατρώγω)
έμ’νεήμουν
εμόνδικός/ή/ό μου ἐμοῦ
έμπα(προστ.) μπες
έπαρ’(προστ.) πάρε
επέρενπήρε
επορπάτεσαπερπάτησα
κανείταιείναι αρκετό, επαρκεί για κτ ἱκανόω
κορτσόπονκοριτσάκι
παπουτσ̌όπα(υποκορ.) παπούτσια pabuç/pāpūş
πέ’(προστ.) πες
πέσκα(προστ.) ξάπλωσε
πουλόποπουλάκι
’ς(ας) από
σπίξον(προστ.) σφίξε
φτερόπαφτεράκια
χ̌ερόπαχεράκια
χάρειςχαρίσματα
ωμίαώμοι

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost