.
.
Η Τραπεζούντα Πόντος έν’

Λεγνή μ’ πολλά λεγνέσσα μ’

Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
fullscreen
Το πόι σ’ λεγνόν κι έμορφον
[Λεγνή μ’, πολλά λεγνέσσα]
ίσον κι άμον λαμπάδα
[Βάι! πώς κείσαι μαναχ̌έσσα;/
Λεγνή μ’, πολλά λεγνέσσα]
Εσέν π’ ελέπ’ την Κερεκήν
[Λεγνή μ’, πολλά λεγνέσσα]
’κι πάει σην εβδομάδαν
[Βάι! πώς κείσαι μαναχ̌έσσα;/
Λεγνή μ’, πολλά λεγνέσσα]

Λεγνή μ’, λεγνή μ’,
λεγνή μ’, πολλά λεγνέσσα
Οξ̌ουκέσ’ χ̌ιόνι͜α και κρύος
πώς κείσαι μαναχ̌έσσα;
Πώς κείσαι μαναχ̌έσσα
(βάι!) και -ν- άμον ορφανέσσα;

Αρνί μ’, τ’ ομμάτι͜α σ’ μαύρα είν’,
[Λεγνή μ’, πολλά λεγνέσσα]
τ’ οφρύδι͜α σ’ πογιαμάδες
[Πώς κοιμάσαι μαναχ̌έσσα;/
Λεγνή μ’, πολλά λεγνέσσα]
Γουρπάν’ σ’ ατά να ’ίν’ντανε
[Λεγνή μ’, πολλά λεγνέσσα]
δεκαοχτώ γιοσμάδες
[Πώς κοιμάσαι μαναχ̌έσσα;/
Λεγνή μ’, πολλά λεγνέσσα]

Λεγνή μ’, λεγνή μ’,
λεγνή μ’ κι άμον τσατσίν
Ο χρόνος δώδεκα μήνας
εσύ, στούδ’ και πετσίν
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
άμονσαν, όπως, καθώς ἅμα
ατάαυτά
γιοσμάδεςκομψοί, λεβέντες νέοι yosma
γουρπάν’θυσία kurban/ḳurbān
είν’(για πληθ.) είναι
ελέπ’βλέπει/βλέπω
έμορφονόμορφο
’ίν’ντανεγίνονται
κείσαικείτεσαι, ξαπλώνεις
ΚερεκήνΚυριακή
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κρύοςκρύο, ψύχος
λεγνέσσαλιγνή, λιπόσαρκη
λεγνήλιγνή, λιπόσαρκη
λεγνόνλιγνό, λεπτό
μαναχ̌έσσαμονάχη
μήνας(τα) μήνες
ομμάτι͜αμάτια
οξ̌ουκέσ’έξω εκεί πέρα
ορφανέσσαορφανή
οφρύδι͜αφρύδια
πογιαμάδεςβαφές μτφ. βαμμένα boyama
πόιύψος, μπόι (ανάστημα) boy
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
στούδ’οστό, κόκκαλο ὀστοῦν~οστούδιον
τσατσίνξερόκλαδο θάμνου, φρύγανο
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
άμονσαν, όπως, καθώς ἅμα
ατάαυτά
γιοσμάδεςκομψοί, λεβέντες νέοι yosma
γουρπάν’θυσία kurban/ḳurbān
είν’(για πληθ.) είναι
ελέπ’βλέπει/βλέπω
έμορφονόμορφο
’ίν’ντανεγίνονται
κείσαικείτεσαι, ξαπλώνεις
ΚερεκήνΚυριακή
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κρύοςκρύο, ψύχος
λεγνέσσαλιγνή, λιπόσαρκη
λεγνήλιγνή, λιπόσαρκη
λεγνόνλιγνό, λεπτό
μαναχ̌έσσαμονάχη
μήνας(τα) μήνες
ομμάτι͜αμάτια
οξ̌ουκέσ’έξω εκεί πέρα
ορφανέσσαορφανή
οφρύδι͜αφρύδια
πογιαμάδεςβαφές μτφ. βαμμένα boyama
πόιύψος, μπόι (ανάστημα) boy
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
στούδ’οστό, κόκκαλο ὀστοῦν~οστούδιον
τσατσίνξερόκλαδο θάμνου, φρύγανο

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost