Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Η καρδία μ’ έν’ γεραλίν, αν κλαίγω θα ματούται Άμον τη λάμπας το γυαλίν απάν’ να κρού’ς τσακούται Η καρδία μ’ έν’ γεραλίν, ασ’ όλια τα μερόθες Το ψ̌όπο μ’ ετογράεψες, εσύ εμουρατώθες
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
| απάν’ | πάνω | ||
| ασ’ | από | ||
| γεραλίν | πληγωμένο, τραυματισμένο | yaralı | |
| έν’ | είναι | ||
| ετογράεψες | έκανες κομμάτια | doğramak | |
| κρού’ς | χτυπάς | κρούω | |
| ματούται | ματώνει | ||
| όλια | όλα | ||
| τσακούται | σπάει | ||
| ψ̌όπο | ψυχούλα |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
| απάν’ | πάνω | ||
| ασ’ | από | ||
| γεραλίν | πληγωμένο, τραυματισμένο | yaralı | |
| έν’ | είναι | ||
| ετογράεψες | έκανες κομμάτια | doğramak | |
| κρού’ς | χτυπάς | κρούω | |
| ματούται | ματώνει | ||
| όλια | όλα | ||
| τσακούται | σπάει | ||
| ψ̌όπο | ψυχούλα |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 