.
.
Ευξείνου Πόντου περίπλους μουσικός II

Κορτσόπον, λάλ’ με

Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
fullscreen
Κορτσόπον ανημέρωτον,
[Κορτσόπον, λάλ’ με]
πότε θα ημερούσαι;
[Λάλ’ με κι ας λαλώ σε]
Και μετ’ εμέν το παλληκάρ’
[Κορτσόπον, λάλ’ με]
πότε θα στεφανούσαι;
[Λάλ’ με κι ας λαλώ σε]

Κορτσόπον, λάλ’ με,
λάλ’ με κι ας λαλώ σε
’Μέτα, παλαλός έν’!
Σ’ έναν βούραν λεφτοκάρυ͜α
λέει με «έλα ας φιλώ σε»!

Κορτσόπον πολλά έμορφον
[Κορτσόπον, λάλ’ με]
και ντό πολλά αγαπώ σε!
[Λάλ’ με κι ας λαλώ σε]
Πασ̌κείμ’ ντο ’κ’ εγροικάς ατο,
[Κορτσόπον, λάλ’ με]
πάντα πυκνοτερώ σε;
[Λάλ’ με κι ας λαλώ σε]

Κορτσόπον, λάλ’ με,
λάλ’ με κι ας λαλώ σε
’Μέτα, παλαλός έν’!
Σ’ έναν βούραν λεφτοκάρυ͜α
λέει με «έλα ας φιλώ σε»!

Κορτσόπον τριαντάφυλλον,
[Κορτσόπον, λάλ’ με]
η καρδι͜ά σ’ δί’ και παίρει
[Λάλ’ με κι ας λαλώ σε]
Εμπαίνω, εβγαίνω, ελέπω σε,
[Κορτσόπον, λάλ’ με]
η καρδι͜ά μ’ υποφέρει
[Λάλ’ με κι ας λαλώ σε]

Κορτσόπον, λάλ’ με,
λάλ’ με κι ας λαλώ σε
’Μέτα, παλαλός έν’!
Σ’ έναν βούραν λεφτοκάρυ͜α
λέει με «έλα ας φιλώ σε»!
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
ανημέρωτονμη εξημερωμένο
βούρανχούφτα vola=η παλάμη του χεριού ή το πέλμα του ποδιού
δί’δίνει
δί’ και παίρει(εκφ. δίνει και παίρνει) σβήνει και ανάβει, ενεργεί αλλοπρόσαλλα
εγροικάςκαταλαβαίνεις
ελέπωβλέπω
έμορφονόμορφο
εμπαίνωμπαίνω
έν’είναι
ημερούσαιημερεύεις, ησυχάζεις
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
κορτσόπονκοριτσάκι
λάλ’(προστ.) βγάλε λαλιά, κάλεσε, αποκάλεσε, προσκάλεσε, οδήγησε
λαλώβγάζω λαλιά, καλώ, αποκαλώ, προσκαλώ, οδηγώ
λεφτοκάρυ͜αλεπτοκάρυα, φουντουκιές, φουντούκια λεπτο- + κάρυον
μετ’μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος)
’μέτα(γαμέτα) βρε! καλέ! καημένε!
παλαλόςτρελός, ανόητος
πασ̌κείμ’μήπως, μήπως (και) πᾶς καί ἔνι
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
πυκνοτερώκοιτάζω συχνά
στεφανούσαιστεφανώνεσαι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
ανημέρωτονμη εξημερωμένο
βούρανχούφτα vola=η παλάμη του χεριού ή το πέλμα του ποδιού
δί’δίνει
δί’ και παίρει(εκφ. δίνει και παίρνει) σβήνει και ανάβει, ενεργεί αλλοπρόσαλλα
εγροικάςκαταλαβαίνεις
ελέπωβλέπω
έμορφονόμορφο
εμπαίνωμπαίνω
έν’είναι
ημερούσαιημερεύεις, ησυχάζεις
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
κορτσόπονκοριτσάκι
λάλ’(προστ.) βγάλε λαλιά, κάλεσε, αποκάλεσε, προσκάλεσε, οδήγησε
λαλώβγάζω λαλιά, καλώ, αποκαλώ, προσκαλώ, οδηγώ
λεφτοκάρυ͜αλεπτοκάρυα, φουντουκιές, φουντούκια λεπτο- + κάρυον
μετ’μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος)
’μέτα(γαμέτα) βρε! καλέ! καημένε!
παλαλόςτρελός, ανόητος
πασ̌κείμ’μήπως, μήπως (και) πᾶς καί ἔνι
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
πυκνοτερώκοιτάζω συχνά
στεφανούσαιστεφανώνεσαι

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost