Στιχουργοί: Γιώργος Κεσίδης
Συνθέτες: Γιώργος Κεσίδης
Θάλασσα με τα κύματα σ’, δώστεν τ’ αρνί μ’ λαλίαν Πέτ’ α̤το «αραεύ’νε σε, μ’ ομμάτι͜α σεβταλία» Μ’ ομμάτι͜α σεβταλία (x2) Σουμά σα ξημερώματα εξέβαν δύο -ν- άστρι͜α Τ’ έναν εμοι͜άζ’ τον πρόσωπο σ’, τ’ άλλο τα ψ̌ήα σ’ τ’ άσπρα Τ’ άλλο τα ψ̌ήα σ’ τ’ άσπρα (x2) Τη Δράμαν δά̤κρυ͜α εγόμωσα και το Σταθμόν λαλίας Αρνί μ’, θα καταρούμαι σε να ’κχ̌ύουν τα μαλλία σ’ Να ’κχ̌ύουν τα μαλλία σ’ (x2)
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αραεύ’νε | ψάχνουν, αναζητούν, γυρεύουν | aramak | |
| άστρι͜α | άστρα | ||
| εγόμωσα | γέμισα | ||
| εμοι͜άζ’ | ομοιάζει, μοιάζει | ||
| εξέβαν | βγήκαν | ||
| καταρούμαι | καταριέμαι | ||
| ’κχ̌ύουν | εκχύνονται, χύνονται, εκρέουν | εκχύνω<ἐγχέω< ἐν + χέω | |
| λαλίαν | λαλιά, φωνή | ||
| λαλίας | λαλιές, φωνές, (γεν. ενικού) φωνής | ||
| ομμάτι͜α | μάτια | ||
| πέτ’ | (προστ.) πείτε | ||
| σεβταλία | ερωτοχτυπημένα, ερωτευμένα | sevdalı | |
| σουμά | κοντά | ||
| ψ̌ήα | ψυχές, η περιοχή του στέρνου, τα εσώψυχα |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αραεύ’νε | ψάχνουν, αναζητούν, γυρεύουν | aramak | |
| άστρι͜α | άστρα | ||
| εγόμωσα | γέμισα | ||
| εμοι͜άζ’ | ομοιάζει, μοιάζει | ||
| εξέβαν | βγήκαν | ||
| καταρούμαι | καταριέμαι | ||
| ’κχ̌ύουν | εκχύνονται, χύνονται, εκρέουν | εκχύνω<ἐγχέω< ἐν + χέω | |
| λαλίαν | λαλιά, φωνή | ||
| λαλίας | λαλιές, φωνές, (γεν. ενικού) φωνής | ||
| ομμάτι͜α | μάτια | ||
| πέτ’ | (προστ.) πείτε | ||
| σεβταλία | ερωτοχτυπημένα, ερωτευμένα | sevdalı | |
| σουμά | κοντά | ||
| ψ̌ήα | ψυχές, η περιοχή του στέρνου, τα εσώψυχα |
