Στιχουργοί: Βασίλης Μωυσιάδης
Συνθέτες: Συμεών Συμεωνίδης
Τα κάλλια σ’ τριαντάφυλλα, τσ̌ιτσ̌έκια άμον εκείνα Έφυες και -ν- εσ̌κέμυνεν ολόεν η Αθήνα Σ’ αούτ’ τη γην δίχως εσέν καλλίον να μ’ εζήν’να Ξαν κλώστ’, αρνί μ’, κι ομόρφυνον τη ψ̌η μ’ και την Αθήνα Πουθέν χαράν, πουθέν ζωήν, πουθέν η εμορφία Μαύρον τ’ εμόν το καρδόπον κι έρημον πολιτεία Σ’ αούτ’ τη γην δίχως εσέν καλλίον να μ’ εζήν’να Ξαν κλώστ’, αρνί μ’, κι ομόρφυνον τη ψ̌η μ’ και την Αθήνα Όντες αγγεύω τ’ όνεμα σ’ άψιμον παίρω, καίω και τα φωτογραφίας ι-σ’ τερώ, πουλί μ’, και κλαίω Σ’ αούτ’ τη γην δίχως εσέν καλλίον να μ’ εζήν’να Ξαν κλώστ’, αρνί μ’, κι ομόρφυνον τη ψ̌η μ’ και την Αθήνα Σ’ αούτ’ τη γην δίχως εσέν καλλίον να μ’ εζήν’να Ξαν κλώστ’, αρνί μ’, κι ομόρφυνον τη ψ̌η μ’ και την Αθήνα
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αγγεύω | προσεγγίζω, αναφέρω | ||
| άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
| αούτ’ | αυτός/ή/ό/ά | ||
| άψιμον | φωτιά | ||
| εζήν’να | ζούσα | ||
| εμόν | δικός/ή/ό μου | ἐμοῦ | |
| εμορφία | ομορφιά | ||
| εσ̌κέμυνεν | ασχήμαινε | ||
| έφυες | έφυγες | ||
| κάλλια | κάλλη | ||
| καλλίον | (επίθ.) καλύτερο, (επίρ.) καλύτερα | ||
| καρδόπον | καρδούλα | ||
| κλώστ’ | (προστ.) γύρνα/γύρισε, επέστρεψε | ||
| ξαν | πάλι, ξανά | ||
| ολόεν | ολόκληρο/η | ||
| ομόρφυνον | (προστ.) ομόρφυνε | ||
| όνεμα | όνομα | ||
| όντες | όταν | ||
| παίρω | παίρνω | ||
| πουθέν | πουθενά | ||
| τερώ | κοιτώ | ||
| τσ̌ιτσ̌έκια | λουλούδια | çiçek | |
| φωτογραφίας | (ον.πληθ.,τα) φωτογραφίες | ||
| ψ̌η | ψυχή |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αγγεύω | προσεγγίζω, αναφέρω | ||
| άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
| αούτ’ | αυτός/ή/ό/ά | ||
| άψιμον | φωτιά | ||
| εζήν’να | ζούσα | ||
| εμόν | δικός/ή/ό μου | ἐμοῦ | |
| εμορφία | ομορφιά | ||
| εσ̌κέμυνεν | ασχήμαινε | ||
| έφυες | έφυγες | ||
| κάλλια | κάλλη | ||
| καλλίον | (επίθ.) καλύτερο, (επίρ.) καλύτερα | ||
| καρδόπον | καρδούλα | ||
| κλώστ’ | (προστ.) γύρνα/γύρισε, επέστρεψε | ||
| ξαν | πάλι, ξανά | ||
| ολόεν | ολόκληρο/η | ||
| ομόρφυνον | (προστ.) ομόρφυνε | ||
| όνεμα | όνομα | ||
| όντες | όταν | ||
| παίρω | παίρνω | ||
| πουθέν | πουθενά | ||
| τερώ | κοιτώ | ||
| τσ̌ιτσ̌έκια | λουλούδια | çiçek | |
| φωτογραφίας | (ον.πληθ.,τα) φωτογραφίες | ||
| ψ̌η | ψυχή |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 