Στιχουργοί: Βασίλης Μωυσιάδης
Συνθέτες: Μπάμπης Κεμανετζίδης
Να έσ’νε, ψ̌η μ’, σ’ ένα δεντρόν ή μήλον ή κυδώνι Εσέν νύχτα θα έκλεφτα κι εποίν’να σε τ’ εμόν -ι Μίαν θα εμυρίσκουμ’νε, μίαν θα εβουκούμ’νε Και ας ευωδίας ι-σ’ εγώ ας παλαλούμ’νε Άστρον να έσ’νε τ’ ουρανού πόσον θα επαρακάλ’να να έρρουζε σε ο Θεόν και σ’ εμόν την εγκάλια Νέ άστρον είσαι, πουλόπο μ’, νέ μήλον, νέ κυδώνι Με τα μουράτι͜α πάντα ζω να ’ίνεσαι τ’ εμόν -ι
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| εβουκούμ’νε | έβαζα μπουκιά στο στόμα, μπουκωνόμουν | ||
| εγκάλια | αγκαλιά | ||
| έκλεφτα | έκλεβα | ||
| εμόν | δικός/ή/ό μου | ἐμοῦ | |
| εμυρίσκουμ’νε | μύριζα κτ, οσφραινόμουν | ||
| επαρακάλ’να | παρακαλούσα | ||
| εποίν’να | έκανα, έφτιαχνα | ποιέω-ῶ | |
| έρρουζε | έπεφτε | ||
| έσ’νε | ήσουν | ||
| ευωδίας | ευωδίες | ||
| ’ίνεσαι | γίνεσαι | ||
| μίαν | μια φορά | ||
| μουράτι͜α | επιθυμίες, πόθοι | murat/murād | |
| νέ | ούτε | ne | |
| παλαλούμ’νε | τρελαινόμουν | ||
| πουλόπο | πουλάκι | ||
| ψ̌η | ψυχή |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| εβουκούμ’νε | έβαζα μπουκιά στο στόμα, μπουκωνόμουν | ||
| εγκάλια | αγκαλιά | ||
| έκλεφτα | έκλεβα | ||
| εμόν | δικός/ή/ό μου | ἐμοῦ | |
| εμυρίσκουμ’νε | μύριζα κτ, οσφραινόμουν | ||
| επαρακάλ’να | παρακαλούσα | ||
| εποίν’να | έκανα, έφτιαχνα | ποιέω-ῶ | |
| έρρουζε | έπεφτε | ||
| έσ’νε | ήσουν | ||
| ευωδίας | ευωδίες | ||
| ’ίνεσαι | γίνεσαι | ||
| μίαν | μια φορά | ||
| μουράτι͜α | επιθυμίες, πόθοι | murat/murād | |
| νέ | ούτε | ne | |
| παλαλούμ’νε | τρελαινόμουν | ||
| πουλόπο | πουλάκι | ||
| ψ̌η | ψυχή |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 