Στιχουργοί: Γιάννης Συμεωνίδης
Συνθέτες: Ζωή-Ευγνωσία Καραγιαννίδου
[Αχ!] Αν αξιών’ με -ν- ο Θεόν θα πάω μίαν κι άλλο [Ποδεδίζω σας/Να λελεύω σας] σον Πόντο -αχ!- τον Εύξεινον κι ύστερα ας αποθάνω [Ποδεδίζω σας/Να λελεύω σας] Θα πάω ’γώ να λάσκουμαι Τρίπολην, Τραπεζούνταν [Ποδεδίζω σας/Να λελεύω σας] Σάνταν, Κρώμ’ -εν- και Σούρμενα Χόψα και Κερασούνταν [Ποδεδίζω σας/Να λελεύω σας] Θα πάω ελέπω τ’ έρημα τα πράσινα γιαζία [Ποδεδίζω σας/Να λελεύω σας] Τη Σουμελάς την Παναγιά ντο κείται σα ραχ̌ία [Ποδεδίζω σας] με τα νερά τα κρύα [Να λελεύω σας]
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αξιών’ | αξιώσει | ||
| αποθάνω | πεθαίνω | ||
| γιαζία | πεδιάδες, εξοχή, ύπαιθρος | yazı | |
| ελέπω | βλέπω | ||
| κείται | κείτεται, ξαπλώνει | ||
| λάσκουμαι | περιφέρομαι, τριγυρίζω, περιπλανώμαι | ἀλάομαι/ηλάσκω | |
| λελεύω | χαίρομαι | ||
| μίαν | μια φορά | ||
| μίαν κι άλλο | άλλη μια φορά | ||
| ποδεδίζω | (ενεργ. και μέση) χαίρομαι, απολαμβάνω, προσκυνώ | από+δέδιν (<δείδω=φοβάμαι, ανησυχώ) | |
| ραχ̌ία | ράχες, βουνά |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αξιών’ | αξιώσει | ||
| αποθάνω | πεθαίνω | ||
| γιαζία | πεδιάδες, εξοχή, ύπαιθρος | yazı | |
| ελέπω | βλέπω | ||
| κείται | κείτεται, ξαπλώνει | ||
| λάσκουμαι | περιφέρομαι, τριγυρίζω, περιπλανώμαι | ἀλάομαι/ηλάσκω | |
| λελεύω | χαίρομαι | ||
| μίαν | μια φορά | ||
| μίαν κι άλλο | άλλη μια φορά | ||
| ποδεδίζω | (ενεργ. και μέση) χαίρομαι, απολαμβάνω, προσκυνώ | από+δέδιν (<δείδω=φοβάμαι, ανησυχώ) | |
| ραχ̌ία | ράχες, βουνά |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 