
Στιχουργοί: Γρηγόρης Ζαζόπουλος
Συνθέτες: Γρηγόρης Ζαζόπουλος
Εσύ, μικρίκον κι έμορφον για πέει με τίνος είσαι; Για δείξον με τ’ οσπιτόπο σ’ και το κρεβάτ’ ντο κείσαι Τ’ έμορφα τα μαλλόπα σου ντο ρούζ’νε απάν’ σ’ ωμία σ’ Ατά εποίκανε, πουλί μ’, και όλα̤ τα ζεμίας Τα παλληκάρι͜α τα καλά σκοτούνταν σην εγκάλι͜α σ’ Όλ’ θέλ’νε τα φιλέματα σ’ και τα γλυκέα χάδι͜α σ’
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| απάν’ | πάνω | ||
| ατά | αυτά | ||
| γλυκέα | (επιρρ.) γλυκά | ||
| δείξον | (προστ.) δείξε | ||
| εγκάλι͜α | αγκαλιά | ||
| έμορφα | όμορφα | ||
| έμορφον | όμορφο | ||
| εποίκανε | έκαναν, έφτιαξαν | ποιέω-ῶ | |
| ζεμίας | ζημιές | ||
| θέλ’νε | θέλουν | ||
| κείσαι | κείτεσαι, ξαπλώνεις | ||
| μαλλόπα | μαλλάκια | ||
| μικρίκον | μικρούλης/α/ικο | ||
| όλ’ | όλοι/α | ||
| οσπιτόπο | σπιτάκι | hospitium<hospes + -όπον | |
| πέει | (προστ.) πες | ||
| ρούζ’νε | πέφτουν | ||
| σκοτούνταν | σκοτώνονται | ||
| τίνος | ποιού; | ||
| φιλέματα | φιλιά | ||
| ωμία | ώμοι |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| απάν’ | πάνω | ||
| ατά | αυτά | ||
| γλυκέα | (επιρρ.) γλυκά | ||
| δείξον | (προστ.) δείξε | ||
| εγκάλι͜α | αγκαλιά | ||
| έμορφα | όμορφα | ||
| έμορφον | όμορφο | ||
| εποίκανε | έκαναν, έφτιαξαν | ποιέω-ῶ | |
| ζεμίας | ζημιές | ||
| θέλ’νε | θέλουν | ||
| κείσαι | κείτεσαι, ξαπλώνεις | ||
| μαλλόπα | μαλλάκια | ||
| μικρίκον | μικρούλης/α/ικο | ||
| όλ’ | όλοι/α | ||
| οσπιτόπο | σπιτάκι | hospitium<hospes + -όπον | |
| πέει | (προστ.) πες | ||
| ρούζ’νε | πέφτουν | ||
| σκοτούνταν | σκοτώνονται | ||
| τίνος | ποιού; | ||
| φιλέματα | φιλιά | ||
| ωμία | ώμοι |

