Στιχουργοί: Χάρον Γεωργιάδης
Συνθέτες: Χάρον Γεωργιάδης
Μακάριε, εσύ έφυες,
η Κύπρος ορφανίεν
Μόλις έμαθεν το κακόν
ο κόσμος εφτουλίεν
Μακάριε, εσύ έσυρες
μαύρο σιντόν’ σην Κύπρον
Κατατσ̌ακλίζ’ ο ουρανόν
και βασιλεύ’ ο ήλον
Όλον ο κόσμος μοιρολογά
και κλαίν’ οι γεροντάδες
Φιλούνε τα τοιχώματα σ’,
εκεί που επορπάτ’νες
Μοιρολογούν οι Κύπριοι
και κλαίν’ οι γεροντάδες
Μακάριε, εσύ έφυες,
ένοιξες γεράδες| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| γεράδες | πληγές, τραύματα | yara | |
| γεροντάδες | γέροι | ||
| ένοιξες | άνοιξες | ||
| επορπάτ’νες | περπατούσες | ||
| έσυρες | έσυρες, τράβηξες, έριξες | ||
| εφτουλίεν | μαδήθηκε | ||
| έφυες | έφυγες | ||
| ήλον | ήλιο/ήλιος | ||
| κατατσ̌ακλίζ’ | αστράφτει και βροντάει | ||
| ορφανίεν | ορφάνεψε |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| γεράδες | πληγές, τραύματα | yara | |
| γεροντάδες | γέροι | ||
| ένοιξες | άνοιξες | ||
| επορπάτ’νες | περπατούσες | ||
| έσυρες | έσυρες, τράβηξες, έριξες | ||
| εφτουλίεν | μαδήθηκε | ||
| έφυες | έφυγες | ||
| ήλον | ήλιο/ήλιος | ||
| κατατσ̌ακλίζ’ | αστράφτει και βροντάει | ||
| ορφανίεν | ορφάνεψε |
¹ Ακούγεται να λέει εκ παραδρομής «κατατσ̌αΐζ’»
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 