.
.
Ο Γιωργάκης και ο Κωστίκας

Οι γυναίκ’

fullscreen
Όντας έρχουν τοπλαεύκουν
σ’ έναν μέρος οι γυναίκ’
σε καν’νάν σειράν ’κι δίν’νε,
η γλώσσα τουν ξάι ’κι στέκ’

Και τα λόγια τουν βαρέα
καίνε -ν- άμον το τσιλίδ’
Και το στόμαν απάν’ ’κ’ έρ’ται,
απάν’-αφκά -ν- άμον ψαλίδ’

Ψέν’νε τα καβέδες, πίν’νε,
ένα δουλείαν ’κ’ ευτάν’
Το τσιγάρον άφ’νε, σβήν’νε,
ποδάρ’ σο ποδάρ’ απάν’

Γυροκλώθ’νε τα ποτήρι͜α
και μαϊσσουλούκια -ν- ευτάν’
Σο κεβεζελούκ’ σκαλών’νε,
τα ψέματα ση σειράν

Αέτσ’ ευτάνε -ν- οι γυναίκ’
και περάν’νε την ώραν
Άλλ’ λένε και άλλ’ βάλλ’ν’ απάν’,
κατηγορούν τη χώραν

Να ζεις, Κωστίκα! Έμορφα!
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αέτσ’έτσι
άμονσαν, όπως, καθώς ἅμα
απάν’πάνω
απάν’ ’κ’ έρ’ται(εκφ) δεν κλείνει
αφκάκάτω
άφ’νεανάβουν
βάλλ’ν’βάζουν
βαρέαβαριά, συχνά, πολύ
γυροκλώθ’νεγυρίζουν, στρέφουν, αντιστρέφουν, κλωθογυρίζουν, στριφογυρίζουν
δίν’νεδίνουν
δουλείανδουλειά
έμορφαόμορφα
έρ’ταιέρχεται
έρχουνέρχονται
ευτάν’κάνουν, φτιάχνουν εὐθειάζω
ευτάνεκάνουν, φτιάχνουν εὐθειάζω
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
καβέδεςκαφέδες kahve/ḳahve
καν’νάνκανέναν
κεβεζελούκ’φλυαρία gevezelik
’κιδεν οὐκί<οὐχί
μαϊσσουλούκιαμαγικά τεχνάσματα, μαγγανείες
ξάικαθόλου
όνταςόταν
περάν’νεπερνάνε
πίν’νεπίνουν
ποδάρ’πόδι
σβήν’νεσβήνουν
σκαλών’νεαρχινούν, ξεκινούν, εκκινούν ένα έργο/δουλειά
τοπλαεύκουνμαζεύονται, συγκεντρώνονται toplamak
τουντους
τσιλίδ’πυρωμένο κάρβουνο εστίας
χώρανξένους, μη οικείους, ξενιτειά
ψέν’νεψήνουν
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
αέτσ’έτσι
άμονσαν, όπως, καθώς ἅμα
απάν’πάνω
απάν’ ’κ’ έρ’ται(εκφ) δεν κλείνει
αφκάκάτω
άφ’νεανάβουν
βάλλ’ν’βάζουν
βαρέαβαριά, συχνά, πολύ
γυροκλώθ’νεγυρίζουν, στρέφουν, αντιστρέφουν, κλωθογυρίζουν, στριφογυρίζουν
δίν’νεδίνουν
δουλείανδουλειά
έμορφαόμορφα
έρ’ταιέρχεται
έρχουνέρχονται
ευτάν’κάνουν, φτιάχνουν εὐθειάζω
ευτάνεκάνουν, φτιάχνουν εὐθειάζω
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
καβέδεςκαφέδες kahve/ḳahve
καν’νάνκανέναν
κεβεζελούκ’φλυαρία gevezelik
’κιδεν οὐκί<οὐχί
μαϊσσουλούκιαμαγικά τεχνάσματα, μαγγανείες
ξάικαθόλου
όνταςόταν
περάν’νεπερνάνε
πίν’νεπίνουν
ποδάρ’πόδι
σβήν’νεσβήνουν
σκαλών’νεαρχινούν, ξεκινούν, εκκινούν ένα έργο/δουλειά
τοπλαεύκουνμαζεύονται, συγκεντρώνονται toplamak
τουντους
τσιλίδ’πυρωμένο κάρβουνο εστίας
χώρανξένους, μη οικείους, ξενιτειά
ψέν’νεψήνουν

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost