.
.
Ο Γιωργάκης και ο Κωστίκας

Έλα σ’ οσπιτόπο μ’

fullscreen
Έλα σ’ οσπιτόπο μ’, [πουλί μ’]
σ’ εμόν τ’ εφτωχόν
και ποίσον με σ̌ολικόπον
εμέν τ’ ορφανόν

Έλα, πουλί μ’, έλα,
έλα τρυγόνι μ’
και παρηγορία δος με
γιατί κλαίει η ψ̌η μ’

Έλα σ’ οσπιτόπο μ’, [γιάβρι μ’]
έλα ένα βραδήν
και ποίσον με συντροφίαν
σ’ αβούτ’ τη ζωήν

Η ψ̌η σ’, το καρδόπο σ’, [γιάβρι μ’]
πολλά τρυφερόν
Σ’ εγκαλόπο μ’ θα φιλώ σε
ώσνα ξημερών’
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αβούτ’αυτό/ή, αυτοί/ές/ά
βραδήνβράδυ
γιάβριμωρό, μικρό, παιδί yavru
δοςδώσε
εγκαλόποαγκαλιά, αγκαλίτσα
εμόνδικός/ή/ό μου ἐμοῦ
εφτωχόνφτωχό
καρδόποκαρδούλα
οσπιτόποσπιτάκι hospitium<hospes + -όπον
ποίσον(προστ.) κάνε, φτιάξε ποιέω, ποιῶ
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
σ̌ολικόπονχαρά, ψυχαγωγία, αυτό που δίνει χαρά şenlik + -όπο (υποκορ.)
συντροφίανσυντροφιά, παρέα
τρυγόνιτο πουλί τρυγόνι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας
ψ̌ηψυχή
ώσναέως ότου, μέχρι να
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
αβούτ’αυτό/ή, αυτοί/ές/ά
βραδήνβράδυ
γιάβριμωρό, μικρό, παιδί yavru
δοςδώσε
εγκαλόποαγκαλιά, αγκαλίτσα
εμόνδικός/ή/ό μου ἐμοῦ
εφτωχόνφτωχό
καρδόποκαρδούλα
οσπιτόποσπιτάκι hospitium<hospes + -όπον
ποίσον(προστ.) κάνε, φτιάξε ποιέω, ποιῶ
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
σ̌ολικόπονχαρά, ψυχαγωγία, αυτό που δίνει χαρά şenlik + -όπο (υποκορ.)
συντροφίανσυντροφιά, παρέα
τρυγόνιτο πουλί τρυγόνι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας
ψ̌ηψυχή
ώσναέως ότου, μέχρι να

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost