Στιχουργοί: Τάκης Ιωαννίδης
Συνθέτες: Τάκης Ιωαννίδης
Εδέβεν, πάει ο χ̌ειμωγκόν, εξέβαν τα χορτάρι͜α Κορτσόπα και παλληκάρα̤ ερρούξαν σα παρχάρι͜α Παρχάρα̤ και παρχαρόπα εγομώθανε κορτσόπα Πάν’ κι οι νέοι να παρχαρεύ’νε κορτσόπα να καντουρεύ’νε Όντες έρ’ται -ν- η άνοιξη όλα χαμογελούνε Σ’ ορμία και τα ραχ̌όπα πουλόπα κελαηδούνε Κελαηδούν και τσ̌ιτσ̌ιρίζ’νε τ’ έναν τ’ άλλ’ ατά κουίζ’νε Έρχουνταν και -ν- ανταμούνταν κι επεκεί πάν’ ζευγαρούνταν
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| ανταμούνταν | ανταμώνουν | ||
| ατά | αυτά | ||
| εγομώθανε | γεμίσανε, βούρκωσαν, κόμπιασαν | ||
| εδέβεν | πήγε, διάβηκε, διέσχισε, ξεπέρασε | διαβαίνω | |
| εξέβαν | βγήκαν | ||
| επεκεί | από εκεί, από τότε, ύστερα, κατόπιν | ||
| ερρούξαν | έπεσαν | ||
| έρ’ται | έρχεται | ||
| έρχουνταν | έρχονται | ||
| ζευγαρούνταν | ζευγαρώνονται | ||
| καντουρεύ’νε | ξεγελούν, εξαπατούν, κοροϊδεύουν | kandırmak | |
| κορτσόπα | κοριτσάκια | ||
| κουίζ’νε | φωνάζουν, λαλούνε, καλούνε κπ ονομαστικά | ||
| όντες | όταν | ||
| ορμία | ρυάκια, ρεματιές | ||
| παλληκάρα̤ | παλληκάρια | παλληκάριον<πάλληξ, πάλλαξ | |
| παρχάρα̤ | ορεινοί τόποι θερινής βοσκής | ||
| παρχαρεύ’νε | παραθερίζουν σε θερινό βοσκότοπο (παρχάρι) | ||
| παρχάρι͜α | ορεινοί τόποι θερινής βοσκής | ||
| παρχαρόπα | ορεινοί τόποι θερινής βοσκής | παρχάρια + -οπα (υποκορ.) | |
| πουλόπα | πουλάκια | ||
| ραχ̌όπα | ραχούλες, βουνά | ||
| χ̌ειμωγκόν | (ονομ.) χειμώνας, (γεν.) χειμώνα |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| ανταμούνταν | ανταμώνουν | ||
| ατά | αυτά | ||
| εγομώθανε | γεμίσανε, βούρκωσαν, κόμπιασαν | ||
| εδέβεν | πήγε, διάβηκε, διέσχισε, ξεπέρασε | διαβαίνω | |
| εξέβαν | βγήκαν | ||
| επεκεί | από εκεί, από τότε, ύστερα, κατόπιν | ||
| ερρούξαν | έπεσαν | ||
| έρ’ται | έρχεται | ||
| έρχουνταν | έρχονται | ||
| ζευγαρούνταν | ζευγαρώνονται | ||
| καντουρεύ’νε | ξεγελούν, εξαπατούν, κοροϊδεύουν | kandırmak | |
| κορτσόπα | κοριτσάκια | ||
| κουίζ’νε | φωνάζουν, λαλούνε, καλούνε κπ ονομαστικά | ||
| όντες | όταν | ||
| ορμία | ρυάκια, ρεματιές | ||
| παλληκάρα̤ | παλληκάρια | παλληκάριον<πάλληξ, πάλλαξ | |
| παρχάρα̤ | ορεινοί τόποι θερινής βοσκής | ||
| παρχαρεύ’νε | παραθερίζουν σε θερινό βοσκότοπο (παρχάρι) | ||
| παρχάρι͜α | ορεινοί τόποι θερινής βοσκής | ||
| παρχαρόπα | ορεινοί τόποι θερινής βοσκής | παρχάρια + -οπα (υποκορ.) | |
| πουλόπα | πουλάκια | ||
| ραχ̌όπα | ραχούλες, βουνά | ||
| χ̌ειμωγκόν | (ονομ.) χειμώνας, (γεν.) χειμώνα |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 