Στιχουργοί: Βασιλική Κυριακίδου | Γιώργος Νικολαΐδης
Συνθέτες: Γιώργος Νικολαΐδης
Νύφε στολίζ’νε σε, σα άσπρα βάλ’νε σε Σην εκκλησίαν απέσ’ θα παρεβγάλ’νε σε [Εφ!] Κορίτσ’ καματερόν ιεύ’ και σο γαμπρόν Να είναι ευτυχισμέν’ και πάντα χαρεμέν’ Κλαρίνο, κεμεντζ̌έν, να κρούει και το ταούλ’ Ση νύφεν εμπροστά ν’ αποχορεύ’νε¹ ούλ’ [Εφ!] Κορίτσ’ καματερόν ιεύ’ και σο γαμπρόν Να είναι ευτυχισμέν’ και πάντα χαρεμέν’ Χαράντας έντανε εκείνα τα χρόνια Έμορφα και καλά και ντό πολλά αγνά! [Εφ!] Κορίτσ’ καματερόν ιεύ’ και σο γαμπρόν Να είναι ευτυχισμέν’ και πάντα χαρεμέν’ Σην εκκλησιάν απέσ’ να λέτε έναν ευχ̌ήν Τ’ αντρόγυνο να ζει και να καρποφορεί [Εφ!] Κορίτσ’ καματερόν ιεύ’ και σο γαμπρόν Να είναι ευτυχισμέν’ και πάντα χαρεμέν’
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αγνά | αξιοθαύμαστα, περίεργα | ||
| απέσ’ | μέσα | ||
| βάλ’νε | βάλουν | ||
| έμορφα | όμορφα | ||
| εμπροστά | μπροστά, πρωτύτερα | ||
| έντανε | έγιναν | ||
| ευτυχισμέν’ | ευτυχισμένοι | ||
| ιεύ’ | ταιριάζει | uymak | |
| κεμεντζ̌έν | λύρα | kemençe/kemānçe | |
| κρούει | χτυπάει | κρούω | |
| νύφε | νύφη | ||
| νύφεν | νύφη | ||
| ούλ’ | όλοι | ||
| παρεβγάλ’νε | ξεπροβοδίσουν | ||
| πολλά | (επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ | ||
| στολίζ’νε | στολίζουν | ||
| ταούλ’ | νταούλι | davul/ṭabl | |
| χαράντας | χαρές, γάμοι | ||
| χαρεμέν’ | χαρούμενοι |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αγνά | αξιοθαύμαστα, περίεργα | ||
| απέσ’ | μέσα | ||
| βάλ’νε | βάλουν | ||
| έμορφα | όμορφα | ||
| εμπροστά | μπροστά, πρωτύτερα | ||
| έντανε | έγιναν | ||
| ευτυχισμέν’ | ευτυχισμένοι | ||
| ιεύ’ | ταιριάζει | uymak | |
| κεμεντζ̌έν | λύρα | kemençe/kemānçe | |
| κρούει | χτυπάει | κρούω | |
| νύφε | νύφη | ||
| νύφεν | νύφη | ||
| ούλ’ | όλοι | ||
| παρεβγάλ’νε | ξεπροβοδίσουν | ||
| πολλά | (επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ | ||
| στολίζ’νε | στολίζουν | ||
| ταούλ’ | νταούλι | davul/ṭabl | |
| χαράντας | χαρές, γάμοι | ||
| χαρεμέν’ | χαρούμενοι |
¹ Αγν. ετυμ.
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 