Στιχουργοί: Σάββας Ιακωβίδης
Συνθέτες: Σάββας Ιακωβίδης
Χελιδονόπον γίνουμαι θα πετώ σην εγκάλι͜α σ’ [γιαρ] Τη φωλέα μ’ θα χτίζ’ ατο απέσ’ σα μαξιλάρι͜α σ’ [γιαρ] Τ’ ομμάτι͜α μ’ αραεύ’νε σε, κι η ψ̌η μ’ αροθυμά σε [γιαρ] Ας έπλανε με ο Θεόν σον τόπον ντο κοιμάσαι [γιαρ]
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| απέσ’ | μέσα | ||
| αραεύ’νε | ψάχνουν, αναζητούν, γυρεύουν | aramak | |
| αροθυμά | νοσταλγεί | ||
| γιαρ | αγαπητός/ή/ό, αγάπη | yâr | |
| γίνουμαι | γίνομαι | ||
| εγκάλι͜α | αγκαλιά | ||
| έπλανε | έπλαθε, δημιουργούσε, εμφάνιζε | ||
| ομμάτι͜α | μάτια | ||
| φωλέα | φωλιά | ||
| ψ̌η | ψυχή |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| απέσ’ | μέσα | ||
| αραεύ’νε | ψάχνουν, αναζητούν, γυρεύουν | aramak | |
| αροθυμά | νοσταλγεί | ||
| γιαρ | αγαπητός/ή/ό, αγάπη | yâr | |
| γίνουμαι | γίνομαι | ||
| εγκάλι͜α | αγκαλιά | ||
| έπλανε | έπλαθε, δημιουργούσε, εμφάνιζε | ||
| ομμάτι͜α | μάτια | ||
| φωλέα | φωλιά | ||
| ψ̌η | ψυχή |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 