Ας σην ζωήν σον θάνατον
Στιχουργοί: Γιώργος Ακριτίδης | Κωστίκας Κωνσταντινίδης
Συνθέτες: Γιώργος Ακριτίδης | Κωστίκας Κωνσταντινίδης

Στιχουργοί: Γιώργος Ακριτίδης | Κωστίκας Κωνσταντινίδης
Συνθέτες: Γιώργος Ακριτίδης | Κωστίκας Κωνσταντινίδης
Η ζωή έναν μονοπάτ’
ούλ’ απ’ εκεί δι͜αβαίν’νε
Άλλ’ πάνε άν’ πα/κι άλλ’ πάνε κα’
άλλ’ χ̌αίρουνταν και κλαίνε
Για τ’ ατό -ν- εγώ όλον πίνω
και χ̌αίρουμαι τη ζωή μ’
Η ζωή γλυκύν κι ολίγον,
χαρεμένο ας πάει η ψ̌η μ’
Χρόνι͜α έρθαν κι επέρασαν,
έρχουντανε και πάνε
Αέτσ’ επλάστεν η ζωή,
αέτσ’ εύραμ’ και πάμε
Για τ’ ατό -ν- εγώ όλον πίνω
και χ̌αίρουμαι τη ζωή μ’
Η ζωή γλυκύν κι ολίγον,
χαρεμένο ας πάει η ψ̌η μ’
Ο Χάρος σ’ ούλι͜α κέσ’ προφτάν’,
εξέρ’ που θ’ απαντά σε
Ας ση ζωήν σον θάνατον
ο Χάρον οδηγά σε
Για τ’ ατό -ν- εγώ όλον πίνω
και χ̌αίρουμαι τη ζωή μ’
Η ζωή γλυκύν κι ολίγον,
χαρεμένο ας πάει η ψ̌η μ’| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αέτσ’ | έτσι | ||
| άν’ | άνω, πάνω, άνωθεν | ||
| απαντά | απαντάει, συναντάει | ||
| ατό | αυτό | ||
| γλυκύν | γλυκιά/ό | ||
| δι͜αβαίν’νε | (για τόπο) περνούν, διασχίζουν, (για χρόνο) περνούν (γενικότερα) περνούν, παύουν, τελειώνουν | διαβαίνω | |
| εξέρ’ | ξέρω/ει, γνωρίζω/ει | ||
| επλάστεν | πλάστηκε, δημιουργήθηκε, εμφανίστηκε | ||
| έρθαν | ήρθαν | ||
| έρχουντανε | έρχονται | ||
| εύραμ’ | βρήκαμε | ||
| θάνατον | θάνατος | ||
| κα’ | κάτω | ||
| κέσ’ | προς τα εκεί, προς το μέρος εκείνο | κέσου<κεῖσ’<κεῖσε<ἐκεῖσε | |
| ολίγον | λίγο | ||
| ούλ’ | όλοι | ||
| ούλι͜α | όλα | ||
| πα | πάλι, επίσης, ακόμα | ||
| χ̌αίρουμαι | χαίρομαι | ||
| χ̌αίρουνταν | χαίρονται | ||
| χαρεμένο | χαρούμενο/η | ||
| ψ̌η | ψυχή |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αέτσ’ | έτσι | ||
| άν’ | άνω, πάνω, άνωθεν | ||
| απαντά | απαντάει, συναντάει | ||
| ατό | αυτό | ||
| γλυκύν | γλυκιά/ό | ||
| δι͜αβαίν’νε | (για τόπο) περνούν, διασχίζουν, (για χρόνο) περνούν (γενικότερα) περνούν, παύουν, τελειώνουν | διαβαίνω | |
| εξέρ’ | ξέρω/ει, γνωρίζω/ει | ||
| επλάστεν | πλάστηκε, δημιουργήθηκε, εμφανίστηκε | ||
| έρθαν | ήρθαν | ||
| έρχουντανε | έρχονται | ||
| εύραμ’ | βρήκαμε | ||
| θάνατον | θάνατος | ||
| κα’ | κάτω | ||
| κέσ’ | προς τα εκεί, προς το μέρος εκείνο | κέσου<κεῖσ’<κεῖσε<ἐκεῖσε | |
| ολίγον | λίγο | ||
| ούλ’ | όλοι | ||
| ούλι͜α | όλα | ||
| πα | πάλι, επίσης, ακόμα | ||
| χ̌αίρουμαι | χαίρομαι | ||
| χ̌αίρουνταν | χαίρονται | ||
| χαρεμένο | χαρούμενο/η | ||
| ψ̌η | ψυχή |

