Στιχουργοί: Γιώργος Τσακαλίδης
Συνθέτες: Γιώργος Τσακαλίδης
Μέρα, νύχτα σο τιμόν’
λύεται η ψ̌η τ’ εμόν
Ποίσον έναν προσευχήν,
πουλί μ’, για τ’ εμόν την ψ̌ην
Τα χιλιόμετρα ντ’ εποίκα
έτανε τ’ εμόν η προίκα
Είχες τρανόν τυχερόν
ντ’ επαντρεύτες οδηγόν
Χρόνι͜α ατώρα σο τιμόν’
αγαπά με κι ο Θεόν
Για να φάζω, δί’ με υγείαν,
μάναν, κύρ’, γαρήν, παιδία| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| ατώρα | τώρα | ||
| γαρήν | (αιτ.) γυναίκα | karı | |
| δί’ | δίνει | ||
| εμόν | δικός/ή/ό μου | ἐμοῦ | |
| εποίκα | έκανα, έφτιαξα | ποιέω-ῶ | |
| έτανε | ήταν | ||
| κύρ’ | πατέρα | ||
| λύεται | λιώνει | ||
| παιδία | παιδιά | ||
| ποίσον | (προστ.) κάνε, φτιάξε | ποιέω, ποιῶ | |
| τρανόν | μεγάλος | ||
| φάζω | ταΐζω | ||
| ψ̌η | ψυχή | ||
| ψ̌ην | ψυχή |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| ατώρα | τώρα | ||
| γαρήν | (αιτ.) γυναίκα | karı | |
| δί’ | δίνει | ||
| εμόν | δικός/ή/ό μου | ἐμοῦ | |
| εποίκα | έκανα, έφτιαξα | ποιέω-ῶ | |
| έτανε | ήταν | ||
| κύρ’ | πατέρα | ||
| λύεται | λιώνει | ||
| παιδία | παιδιά | ||
| ποίσον | (προστ.) κάνε, φτιάξε | ποιέω, ποιῶ | |
| τρανόν | μεγάλος | ||
| φάζω | ταΐζω | ||
| ψ̌η | ψυχή | ||
| ψ̌ην | ψυχή |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 