.
.
Ιραγκά

Άλλο μάναν ’κ’ έχω εγώ

fullscreen
Άλλο κανείς ’κι αραεύ’ με
άλλο μάναν ’κ’ έχω εγώ
Εροθύμεσα -ν- ατένεν
ντό να ’φτάγω ’κι ξέρω

Έλα μάνα, έλα μάνα,
κλώστ’ οπίσ’, λελεύω σε!
Όλι͜α ση ζωή μ’ θα ’δίν’να
μόνον να ελέπω σε

Και χωρίς εσέν, μανίτσα μ’
έν’ πολλά και -νε- τσ̌ατίν
Και τα δά̤κρυ͜α μ’ ’κι στεγνούνταν,
η καρδία μ’ έν’ βαρύν

Έλα μάνα, έλα μάνα,
κλώστ’ οπίσ’, λελεύω σε!
Όλι͜α ση ζωή μ’ θα ’δίν’να
μόνον να ελέπω σε

Και τώρα πού είσαι, μάνα;
Λελεύω την καρδία σ’!
Όλεν την ζωή σ’ εδέκες
να τρανύντς τα παιδία σ’

Έλα μάνα, έλα μάνα,
κλώστ’ οπίσ’, λελεύω σε!
Όλι͜α ση ζωή μ’ θα ’δίν’να
μόνον να ελέπω σε

Τα παιδία και τ’ εγγόνι͜α σ’
ζατί ’κι ανασπάλλ’νε σε
Πάνε σο ταφόπο σ’, μάνα μ’,
άφ’νε κερίν για τ’ εσέν

Έλα μάνα, έλα μάνα,
κλώστ’ οπίσ’, λελεύω σε!
Όλι͜α ση ζωή μ’ θα ’δίν’να
μόνον να ελέπω σε

Έκιτι, μάνα, μίαν κι άλλο ας έλεπα σε!
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
ανασπάλλ’νεξεχνούν
αραεύ’ψάχνω/ει, αναζητώ/άει, γυρεύω/ει aramak
ατένεναυτήνα
άφ’νεανάβουν
εδέκεςέδωσες
έκιτιέκφραση αναπόλησης που υποδηλώνει νοσταλγία για κάτι παρελθοντικό hey gidi
έλεπαέβλεπα
ελέπωβλέπω
έν’είναι
εροθύμεσανοστάλγησα
ζατίεξάλλου zaten/ẕāten
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κλώστ’(προστ.) γύρνα/γύρισε, επέστρεψε
λελεύωχαίρομαι
μίανμια φορά
μίαν κι άλλοάλλη μια φορά
όλενόλη/ο, ολόκληρη/ο
οπίσ’πίσω
παιδίαπαιδιά
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
στεγνούντανστεγνώνουν
ταφόπο(υποκορ.) τάφος
τρανύντςμεγαλώνεις, αναθρέφεις τρανόω-ῶ
τσ̌ατίνσκληρό, δύσκολο çetin
’φτάγω(ευτάγω) κάνω, φτιάχνω εὐθειάζω
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
ανασπάλλ’νεξεχνούν
αραεύ’ψάχνω/ει, αναζητώ/άει, γυρεύω/ει aramak
ατένεναυτήνα
άφ’νεανάβουν
εδέκεςέδωσες
έκιτιέκφραση αναπόλησης που υποδηλώνει νοσταλγία για κάτι παρελθοντικό hey gidi
έλεπαέβλεπα
ελέπωβλέπω
έν’είναι
εροθύμεσανοστάλγησα
ζατίεξάλλου zaten/ẕāten
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κλώστ’(προστ.) γύρνα/γύρισε, επέστρεψε
λελεύωχαίρομαι
μίανμια φορά
μίαν κι άλλοάλλη μια φορά
όλενόλη/ο, ολόκληρη/ο
οπίσ’πίσω
παιδίαπαιδιά
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
στεγνούντανστεγνώνουν
ταφόπο(υποκορ.) τάφος
τρανύντςμεγαλώνεις, αναθρέφεις τρανόω-ῶ
τσ̌ατίνσκληρό, δύσκολο çetin
’φτάγω(ευτάγω) κάνω, φτιάχνω εὐθειάζω

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost