Στιχουργοί: Νάκος Ευσταθιάδης
Συνθέτες: Αθανάσιος Τσολερίδης
Σ’ έναν γωνίαν γυρευός
με χρόνι͜α φορτωμένος
Αν ’κ’ είδαν ατον οι ανθρώπ’
θ’ απομέν’ πεινασμένος
Φυσά αέρας, βρέχ̌’, βροντά,
δείσα και παγωνία
Χωρίς παλτόν ο γυρευόν
στέκ’ απέσ’ ση σκοτίαν
Γαρήν είχ̌εν κι επέθανεν,
είχ̌εν κι ατός παιδία
Επέραν την πατρίδαν ατ’
διπλόν η προσφυγία
Φυσά αέρας, βρέχ̌’, βροντά,
δείσα και παγωνία
Χωρίς παλτόν ο γυρευόν
στέκ’ απέσ’ ση σκοτίαν| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| ανθρώπ’ | άνθρωποι | ||
| απέσ’ | μέσα | ||
| απομέν’ | απομένει | ||
| ατός | αυτός | ||
| βρέχ̌’ | βρέχει | ||
| γαρήν | (αιτ.) γυναίκα | karı | |
| γυρευόν | επαίτη(ς), ζητιάνο(ς) | ||
| γυρευός | επαίτης, ζητιάνος | ||
| δείσα | ομίχλη | δεῖσα=υγρασία, λάσπη, βρωμιά | |
| επέθανεν | πέθανε | ||
| επέραν | πήραν | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| παιδία | παιδιά | ||
| σκοτίαν | σκοτάδι |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| ανθρώπ’ | άνθρωποι | ||
| απέσ’ | μέσα | ||
| απομέν’ | απομένει | ||
| ατός | αυτός | ||
| βρέχ̌’ | βρέχει | ||
| γαρήν | (αιτ.) γυναίκα | karı | |
| γυρευόν | επαίτη(ς), ζητιάνο(ς) | ||
| γυρευός | επαίτης, ζητιάνος | ||
| δείσα | ομίχλη | δεῖσα=υγρασία, λάσπη, βρωμιά | |
| επέθανεν | πέθανε | ||
| επέραν | πήραν | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| παιδία | παιδιά | ||
| σκοτίαν | σκοτάδι |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 