Στιχουργοί: Γιάννης Συμεωνίδης
Συνθέτες: Γιάννης Συμεωνίδης
Τ’ έμορφα τα μαλλόπα σου ντο κείντανε σ’ ωμία σ’ Αν είχα πα θα έκαιγα κι άλλα εκατό καρδίας Ατά τ’ ομμάτι͜α σ’ που ελέπ’ πώς να μη παλαλούται; Πώς να μη ρούζ’ και σο κρεβάτ’ κι άλλο να μη λαρούται; Όντες φορείς και αναλλά͜εις κι έρχεσαι σην πλατείαν Ελέπ’νε σε και καίγουνταν τη χώρας τα παιδία
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αναλλά͜εις | φοράς τα καλά/γιορτινά σου ρούχα | ||
| ατά | αυτά | ||
| ελέπ’ | βλέπει/βλέπω | ||
| ελέπ’νε | βλέπουνε | ||
| έμορφα | όμορφα | ||
| καρδίας | (τη, γεν.) καρδιάς, (τα, ονομ. πληθ.) καρδιές | ||
| κείντανε | κείτονται, ξαπλώνουν | ||
| λαρούται | γιατρεύεται, θεραπεύεται | ||
| μαλλόπα | μαλλάκια | ||
| ομμάτι͜α | μάτια | ||
| όντες | όταν | ||
| πα | πάλι, επίσης, ακόμα | ||
| παιδία | παιδιά | ||
| παλαλούται | τρελαίνεται | ||
| ρούζ’ | πέφτει, ρίχνει, μτφ. αναλογεί | ||
| φορείς | φοράς | ||
| χώρας | ξένος/η/ο/οι γενικά, οι/το/τα μη οικείο/α, ξενιτειάς | ||
| ωμία | ώμοι |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αναλλά͜εις | φοράς τα καλά/γιορτινά σου ρούχα | ||
| ατά | αυτά | ||
| ελέπ’ | βλέπει/βλέπω | ||
| ελέπ’νε | βλέπουνε | ||
| έμορφα | όμορφα | ||
| καρδίας | (τη, γεν.) καρδιάς, (τα, ονομ. πληθ.) καρδιές | ||
| κείντανε | κείτονται, ξαπλώνουν | ||
| λαρούται | γιατρεύεται, θεραπεύεται | ||
| μαλλόπα | μαλλάκια | ||
| ομμάτι͜α | μάτια | ||
| όντες | όταν | ||
| πα | πάλι, επίσης, ακόμα | ||
| παιδία | παιδιά | ||
| παλαλούται | τρελαίνεται | ||
| ρούζ’ | πέφτει, ρίχνει, μτφ. αναλογεί | ||
| φορείς | φοράς | ||
| χώρας | ξένος/η/ο/οι γενικά, οι/το/τα μη οικείο/α, ξενιτειάς | ||
| ωμία | ώμοι |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 