Στιχουργοί: Γρηγόρης Σιδεράς | Χρήστος Ακριτίδης
Συνθέτες: Παύλος Σεμερτζίδης
Μικροί ας έμ’νες έτρεχαμ’ απέσ’ σα μαχαλάδες Κι ατώρα που ετράνυναμ’ κουίζ’νε μας «γιοσμάδες» Θα είμες σ’ όλιον τη ζωή φίλοι αγαπημένοι Τ’ εμέτερον το δέσιμον θάμαν σην οικουμένη ♫ Μικροί ας έμ’νες έτρεχαμ’ απέσ’ σα μαχαλάδες Κι ατώρα που ετράνυναμ’ κουίζ’νε μας «γιοσμάδες» Θα είμες σ’ όλιον τη ζωή φίλοι αγαπημένοι Τ’ εμέτερον το δέσιμον θάμαν σην οικουμένη Ετράνυναμ’ αγαπημέν’ από μικρά παιδία Κι απέσ’ εμουνε ’κ’ είχαμε νι͜ά μίσος, νι͜ά κακίαν Θα είμες σ’ όλιον τη ζωή φίλοι αγαπημένοι Τ’ εμέτερον το δέσιμον θάμαν σην οικουμένη Τα χ̌είλια μουνε ’κ’ έλλαξαν λόγον κακόν καμίαν Κι αέτσ’ θα απομένομε σ’ αούτ’ την κοινωνίαν Θα είμες σ’ όλιον τη ζωή φίλοι αγαπημένοι Τ’ εμέτερον το δέσιμον θάμαν σην οικουμένη
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αγαπημέν’ | αγαπημένοι | ||
| αέτσ’ | έτσι | ||
| αούτ’ | αυτός/ή/ό/ά | ||
| απέσ’ | μέσα | ||
| απομένομε | απομένουμε | ||
| ατώρα | τώρα | ||
| γιοσμάδες | κομψοί, λεβέντες νέοι | yosma | |
| είμες | είμαστε | ||
| έλλαξαν | άλλαξαν | ||
| εμέτερον | δικός/ή/ό μου | ἡμέτερος | |
| έμ’νες | ήμασταν | ||
| εμουνε | μας | ||
| ετράνυναμ’ | μεγαλώσαμε, αναθρέψαμε | τρανόω-ῶ | |
| έτρεχαμ’ | τρέχαμε | ||
| θάμαν | θαύμα | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| καμίαν | ποτέ | ||
| κουίζ’νε | φωνάζουν, λαλούνε, καλούνε κπ ονομαστικά | ||
| μαχαλάδες | γειτονιές | mahalle/maḥalle | |
| μουνε | μας | ||
| νι͜ά | ούτε | ne | |
| όλιον | όλο, ολόκληρο | ||
| παιδία | παιδιά |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αγαπημέν’ | αγαπημένοι | ||
| αέτσ’ | έτσι | ||
| αούτ’ | αυτός/ή/ό/ά | ||
| απέσ’ | μέσα | ||
| απομένομε | απομένουμε | ||
| ατώρα | τώρα | ||
| γιοσμάδες | κομψοί, λεβέντες νέοι | yosma | |
| είμες | είμαστε | ||
| έλλαξαν | άλλαξαν | ||
| εμέτερον | δικός/ή/ό μου | ἡμέτερος | |
| έμ’νες | ήμασταν | ||
| εμουνε | μας | ||
| ετράνυναμ’ | μεγαλώσαμε, αναθρέψαμε | τρανόω-ῶ | |
| έτρεχαμ’ | τρέχαμε | ||
| θάμαν | θαύμα | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| καμίαν | ποτέ | ||
| κουίζ’νε | φωνάζουν, λαλούνε, καλούνε κπ ονομαστικά | ||
| μαχαλάδες | γειτονιές | mahalle/maḥalle | |
| μουνε | μας | ||
| νι͜ά | ούτε | ne | |
| όλιον | όλο, ολόκληρο | ||
| παιδία | παιδιά |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 