Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Ραχ̌ία σ̌κίζω κι έρχουμαι,
θάλασσας ’κι φογούμαι
Θέλω με το μικρόν τ’ αρνί μ’,
ατώρα ν’ ανταμούμαι
Αρνόπο μ’, με το γέλος ι-σ’
χαράζ’νε τα ραχ̌ία
Ο φέγγον πάει και βασιλεύ’,
ξημερών’ κρύα - κρύα
Χ̌ίλι͜α μαχ̌αίρα̤ κοφτερά
ση γην να είν’ στρωμένα,
πατώ και τσ̌ουγναεύ’ ατα
κι έρχουμαι μετ’ εσένα| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| ανταμούμαι | ανταμώνομαι | ||
| αρνόπο | αρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας | ||
| ατα | αυτά | ||
| ατώρα | τώρα | ||
| γέλος | γέλιο, περίγελος | ||
| είν’ | (για πληθ.) είναι | ||
| έρχουμαι | έρχομαι | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| μετ’ | μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος) | ||
| ραχ̌ία | ράχες, βουνά | ||
| τσ̌ουγναεύ’ | καταπατώ/ει, τσαλαπατώ/ει, συνθλίβω/ει κάτι πατώντας το | çiğnemek | |
| φέγγον | φεγγάρι | ||
| φογούμαι | φοβάμαι | ||
| χαράζ’νε | χαράζουν |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| ανταμούμαι | ανταμώνομαι | ||
| αρνόπο | αρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας | ||
| ατα | αυτά | ||
| ατώρα | τώρα | ||
| γέλος | γέλιο, περίγελος | ||
| είν’ | (για πληθ.) είναι | ||
| έρχουμαι | έρχομαι | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| μετ’ | μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος) | ||
| ραχ̌ία | ράχες, βουνά | ||
| τσ̌ουγναεύ’ | καταπατώ/ει, τσαλαπατώ/ει, συνθλίβω/ει κάτι πατώντας το | çiğnemek | |
| φέγγον | φεγγάρι | ||
| φογούμαι | φοβάμαι | ||
| χαράζ’νε | χαράζουν |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 