.
.
Σταύρος Σαββίδης Live

Έλα, έλα πουλί μ’

Έλα, έλα πουλί μ’
fullscreen
Ο καιρόν λιβωμένος
και -ν- εγώ πονεμένος
Τ’ εμόν τ’ αρνίν ’κ’ εφάνθεν,
γιάμ’ σα στράτας εχάθεν;

Έλα, έλα, πουλί μ’,
έλα, έλα γιαβρί μ’
Εσέν όντες τερώ, πουλί μ’,
παλαλούται τ’ αχούλι μ’
Εσέν όντες χάνω, γιάβρι μ’,
χάνω και τ’ εχτιπάρι μ’

Η εγκάλι͜α μ’ τρανόν έν’
για τ’ εσέν, ψ̌η μ’, ζεστόν έν’
Και χουλείσαι, κοιμάσαι
κι άλλο, αρνόπο μ’, ’κι χάσαι

Έλα, έλα πουλί μ’,
έλα, έλα γιαβρί μ’
Εσέν όντες τερώ, πουλί μ’,
παλαλούται τ’ αχούλι μ’
Εσέν όντες χάνω, γιαβρί μ’,
χάνω και τ’ εχτιπάρι μ’
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αρνόποαρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας
αχούλιμυαλό akıl/ʿaḳl
γιαβρίμωρό, μικρό, παιδί yavru
γιάβριμωρό, μικρό, παιδί yavru
γιάμ’μήπως, ή μη ya/yā + μη
εγκάλι͜ααγκαλιά
εμόνδικός/ή/ό μου ἐμοῦ
έν’είναι
εφάνθενφάνηκε, εμφανίστηκε
εχάθενχάθηκε
εχτιπάριαξιοπρέπεια, κύρος, αξιοπιστία itibar/iʿtibār
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
’κιδεν οὐκί<οὐχί
λιβωμένοςσυννεφιασμένος λίβος<λείβω
όντεςόταν
παλαλούταιτρελαίνεται
στράτας(ονομ.) δρόμοι, (αιτ.) δρόμους
τερώκοιτώ
χάσαιχάνεσαι
χουλείσαιζεσταίνεσαι, θερμαίνεσαι
ψ̌ηψυχή
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
αρνόποαρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας
αχούλιμυαλό akıl/ʿaḳl
γιαβρίμωρό, μικρό, παιδί yavru
γιάβριμωρό, μικρό, παιδί yavru
γιάμ’μήπως, ή μη ya/yā + μη
εγκάλι͜ααγκαλιά
εμόνδικός/ή/ό μου ἐμοῦ
έν’είναι
εφάνθενφάνηκε, εμφανίστηκε
εχάθενχάθηκε
εχτιπάριαξιοπρέπεια, κύρος, αξιοπιστία itibar/iʿtibār
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
’κιδεν οὐκί<οὐχί
λιβωμένοςσυννεφιασμένος λίβος<λείβω
όντεςόταν
παλαλούταιτρελαίνεται
στράτας(ονομ.) δρόμοι, (αιτ.) δρόμους
τερώκοιτώ
χάσαιχάνεσαι
χουλείσαιζεσταίνεσαι, θερμαίνεσαι
ψ̌ηψυχή
Έλα, έλα πουλί μ’

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost