
Στιχουργοί: Βασίλης Μωυσιάδης
Συνθέτες: Νίκος Σαββίδης
Γλυκολάλετον πουλόπον, σην καρδία μ’ εύρες τόπον Εκειαπέσ’ σ’ έναν μερέαν, έχτ’σες τη εγάπ’ς φωλέαν Άνοιξον φτερά ας πάμε, ήντι͜αν σύρ’ η ψ̌η σ’ ευτάμε Την εγάπη μ’ τραγωδούμε, σον παράδεισον ντο ζούμε Χ̌ιλι͜οπλούμιστον, κορτσόπο μ’, έμπα κι έβγα σο καρδόπο μ’ Και ση στράτα σ’ μ’ ανασπάλλεις, ας σο νου σ’ εμέν μ’ εβγάλλεις Αναμένω σε, γιαβρόπο μ’, έλα έξ’ ας σ’ οσπιτόπο μ’ Εσέν θέλω ν’ αγκαλιάζω, ας φιλώ σε και χορτάζω
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| άνοιξον | (προστ.) άνοιξε | ||
| ας σ’ | (ας σου) από του, από τότε που/αφότου, (ας σο) από το/τα | ||
| ας σο | απ’ το | ασό σο (από το) | |
| γιαβρόπο | μωράκι, μικρούλι, παιδάκι | yavru + -όπον | |
| έβγα | (προστ.) βγες | ||
| εβγάλλεις | βγάζεις | ||
| εγάπη | αγάπη | ||
| εγάπ’ς | αγάπης | ||
| εκειαπέσ’ | εκεί μέσα | ||
| έμπα | (προστ.) μπες | ||
| έξ’ | έξω ή ο αριθμός έξι | ||
| εύρες | βρήκες | ||
| ευτάμε | κάνουμε, φτιάχνουμε | εὐθειάζω | |
| έχτ’σες | έχτισες | ||
| ήντι͜αν | οτιδήποτε, ό,τι | ||
| καρδόπο | καρδούλα | ||
| κορτσόπο | κοριτσάκι | ||
| μερέαν | μεριά | ||
| οσπιτόπο | σπιτάκι | hospitium<hospes + -όπον | |
| πουλόπον | πουλάκι | ||
| σύρ’ | σύρω/ει, τραβάω/ει, ρίχνω/ει | ||
| τραγωδούμε | τραγουδάμε | ||
| φωλέαν | φωλιά | ||
| χ̌ιλι͜οπλούμιστον | χιλιοστολισμένο, πολύχρωμο | ||
| χορτάζω | χορταίνω | ||
| ψ̌η | ψυχή |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| άνοιξον | (προστ.) άνοιξε | ||
| ας σ’ | (ας σου) από του, από τότε που/αφότου, (ας σο) από το/τα | ||
| ας σο | απ’ το | ασό σο (από το) | |
| γιαβρόπο | μωράκι, μικρούλι, παιδάκι | yavru + -όπον | |
| έβγα | (προστ.) βγες | ||
| εβγάλλεις | βγάζεις | ||
| εγάπη | αγάπη | ||
| εγάπ’ς | αγάπης | ||
| εκειαπέσ’ | εκεί μέσα | ||
| έμπα | (προστ.) μπες | ||
| έξ’ | έξω ή ο αριθμός έξι | ||
| εύρες | βρήκες | ||
| ευτάμε | κάνουμε, φτιάχνουμε | εὐθειάζω | |
| έχτ’σες | έχτισες | ||
| ήντι͜αν | οτιδήποτε, ό,τι | ||
| καρδόπο | καρδούλα | ||
| κορτσόπο | κοριτσάκι | ||
| μερέαν | μεριά | ||
| οσπιτόπο | σπιτάκι | hospitium<hospes + -όπον | |
| πουλόπον | πουλάκι | ||
| σύρ’ | σύρω/ει, τραβάω/ει, ρίχνω/ει | ||
| τραγωδούμε | τραγουδάμε | ||
| φωλέαν | φωλιά | ||
| χ̌ιλι͜οπλούμιστον | χιλιοστολισμένο, πολύχρωμο | ||
| χορτάζω | χορταίνω | ||
| ψ̌η | ψυχή |

Φωνητικά: Δαμιανός Ακριτίδης
