
Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Ε! κόρη, λεμόν’, λεμόν’, το πόι σ’ άμον τ’ εμόν Άγγελος θα ’ίνουμαι, θα παίρω την ψ̌ην τ’ εσόν Ε! κόρη, τίνος είσαι; μήλον κόκκινον είσαι Φύγον κι έλα μετ’ εμέν, βασιλόπουλον είσαι
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
| εμόν | δικός/ή/ό μου | ἐμοῦ | |
| εσόν | δικός/ή/ό σου | ||
| ’ίνουμαι | γίνομαι | ||
| μετ’ | μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος) | ||
| παίρω | παίρνω | ||
| πόι | ύψος, μπόι (ανάστημα) | boy | |
| τίνος | ποιού; | ||
| φύγον | (προστ.) φύγε | ||
| ψ̌ην | ψυχή |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
| εμόν | δικός/ή/ό μου | ἐμοῦ | |
| εσόν | δικός/ή/ό σου | ||
| ’ίνουμαι | γίνομαι | ||
| μετ’ | μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος) | ||
| παίρω | παίρνω | ||
| πόι | ύψος, μπόι (ανάστημα) | boy | |
| τίνος | ποιού; | ||
| φύγον | (προστ.) φύγε | ||
| ψ̌ην | ψυχή |

