
Στιχουργοί: Ιωάννης Καρασαββίδης
Συνθέτες: Θωμάς Μπαϊραχτάρης
Τ’ ορμάνια σ’ καταπράσινα, σ’ ορμία σ’ καταρράχτι͜α Όντες ονοματίζω σε ποτάμ’ τρέχ’νε τα δάκρυ͜α μ’ Είσαι του Πόντου το στολίδ’, Σαντά, με τα παρχάρι͜α σ’ Έναν ημέραν θά ’ρχουνταν οπίσ’ τα παλληκάρι͜α σ’ Σ’ ορμάνια σ’ επολέμεσαν πολλοί καπεταναίοι Την ψ̌ην ατουν εδώκαν κι ας έσαν πολλά νέοι Είσαι του Πόντου το στολίδ’, Σαντά, με τα παρχάρι͜α σ’ Έναν ημέραν θά ’ρχουνταν οπίσ’ τα παλληκάρι͜α σ’ Πολλοί έγραψαν για τ’ εμάς, είπανε τραγωδίας ’Κ’ επόρεσαν να ελάρωναν πονεμένα καρδίας Είσαι του Πόντου το στολίδ’, Σαντά, με τα παρχάρι͜α σ’ Έναν ημέραν θά ’ρχουνταν οπίσ’ τα παλληκάρι͜α σ’
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| ατουν | τους | ||
| εδώκαν | έδωσαν | ||
| ελάρωναν | γιάτρευαν, θεράπευαν | ||
| επολέμεσαν | πολέμησαν, μτφ. προσπάθησαν | ||
| επόρεσαν | μπόρεσαν | ||
| έσαν | ήταν | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| καρδίας | (τη, γεν.) καρδιάς, (τα, ονομ. πληθ.) καρδιές | ||
| καταρράχτι͜α | καταρράχτες | ||
| όντες | όταν | ||
| οπίσ’ | πίσω | ||
| ορμάνια | δάση | orman | |
| ορμία | ρυάκια, ρεματιές | ||
| παρχάρι͜α | ορεινοί τόποι θερινής βοσκής | ||
| πολλά | (επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ | ||
| ποτάμ’ | ποτάμι | ||
| ’ρχουνταν | (έρχουνταν) έρχονται | ||
| τραγωδίας | τραγούδια | ||
| τρέχ’νε | τρέχουν | ||
| ψ̌ην | ψυχή |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| ατουν | τους | ||
| εδώκαν | έδωσαν | ||
| ελάρωναν | γιάτρευαν, θεράπευαν | ||
| επολέμεσαν | πολέμησαν, μτφ. προσπάθησαν | ||
| επόρεσαν | μπόρεσαν | ||
| έσαν | ήταν | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| καρδίας | (τη, γεν.) καρδιάς, (τα, ονομ. πληθ.) καρδιές | ||
| καταρράχτι͜α | καταρράχτες | ||
| όντες | όταν | ||
| οπίσ’ | πίσω | ||
| ορμάνια | δάση | orman | |
| ορμία | ρυάκια, ρεματιές | ||
| παρχάρι͜α | ορεινοί τόποι θερινής βοσκής | ||
| πολλά | (επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ | ||
| ποτάμ’ | ποτάμι | ||
| ’ρχουνταν | (έρχουνταν) έρχονται | ||
| τραγωδίας | τραγούδια | ||
| τρέχ’νε | τρέχουν | ||
| ψ̌ην | ψυχή |

