
Στιχουργοί: Γιάννης Δασκουλίδης
Συνθέτες: Θωμάς Μπαϊραχτάρης
Έλα, λέγω σε, πουλί μ’, να χαρεντερί͜εις την ψ̌η μ’ Έλα μετ’ εμέν να ζεις και τον κόσμον μη τερείς Η εγκάλια μ’ θα χουλέν’, κορτσόπον, μόνον εσέν Η καρδία μ’ έν’ τ’ εσόν, την ψ̌η μ’ δίγω σο Θεόν Τα χ̌ειλόπα σ’ έχ’νε μέλ’, έλα κράτ’ με ας σο χ̌έρ’ Φίλεμαν δος με γλυκύν, ψ̌η μ’, αούτ’ την Κερεκήν «Νικολέτα» τ’ όνεμα σ’, έπαρ’ με και σην οντά σ’ Κι επεκεί τον Αλωνάρ’ στεφανούμες σο παρχάρ’
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| Αλωνάρ’ | Αύγουστο | ||
| αούτ’ | αυτός/ή/ό/ά | ||
| ας σο | απ’ το | ασό σο (από το) | |
| γλυκύν | γλυκιά/ό | ||
| δίγω | δίνω | ||
| δος | δώσε | ||
| εγκάλια | αγκαλιά | ||
| έν’ | είναι | ||
| έπαρ’ | (προστ.) πάρε | ||
| επεκεί | από εκεί, από τότε, ύστερα, κατόπιν | ||
| εσόν | δικός/ή/ό σου | ||
| έχ’νε | έχουνε | ||
| Κερεκήν | Κυριακή | ||
| κορτσόπον | κοριτσάκι | ||
| κράτ’ | κράτα, βάστα, κάνε κράτει (προστ.) | ||
| μέλ’ | μέλι | ||
| μετ’ | μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος) | ||
| όνεμα | όνομα | ||
| οντά | δωμάτιο | oda | |
| παρχάρ’ | ορεινός τόπος θερινής βοσκής | ||
| στεφανούμες | στεφανωνόμαστε | ||
| τερείς | κοιτάς | ||
| φίλεμαν | φιλί | ||
| χ̌ειλόπα | χειλάκια | ||
| χ̌έρ’ | χέρι | ||
| χαρεντερί͜εις | χαροποιείς, ψυχαγωγείς | ||
| χουλέν’ | ζεσταίνει, θερμαίνει | ||
| ψ̌η | ψυχή |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| Αλωνάρ’ | Αύγουστο | ||
| αούτ’ | αυτός/ή/ό/ά | ||
| ας σο | απ’ το | ασό σο (από το) | |
| γλυκύν | γλυκιά/ό | ||
| δίγω | δίνω | ||
| δος | δώσε | ||
| εγκάλια | αγκαλιά | ||
| έν’ | είναι | ||
| έπαρ’ | (προστ.) πάρε | ||
| επεκεί | από εκεί, από τότε, ύστερα, κατόπιν | ||
| εσόν | δικός/ή/ό σου | ||
| έχ’νε | έχουνε | ||
| Κερεκήν | Κυριακή | ||
| κορτσόπον | κοριτσάκι | ||
| κράτ’ | κράτα, βάστα, κάνε κράτει (προστ.) | ||
| μέλ’ | μέλι | ||
| μετ’ | μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος) | ||
| όνεμα | όνομα | ||
| οντά | δωμάτιο | oda | |
| παρχάρ’ | ορεινός τόπος θερινής βοσκής | ||
| στεφανούμες | στεφανωνόμαστε | ||
| τερείς | κοιτάς | ||
| φίλεμαν | φιλί | ||
| χ̌ειλόπα | χειλάκια | ||
| χ̌έρ’ | χέρι | ||
| χαρεντερί͜εις | χαροποιείς, ψυχαγωγείς | ||
| χουλέν’ | ζεσταίνει, θερμαίνει | ||
| ψ̌η | ψυχή |

