Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Πολλά είπανε για τ’ εμέν, θαρρώ θα λέγ’νε ακόμαν Και πολεμούνε με την ψ̌ην να βάλ’νε με -ν- σο χώμαν Πολλά να λέγω ’κ’ επορώ, ολίγα ’κι κανείνταν Να λέγω σας τα τερτόπα μ’, μερών’ και ’κι τελείνταν
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| βάλ’νε | βάλουν | ||
| επορώ | μπορώ | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κανείνταν | είναι αρκετά, επαρκούν για κτ | ἱκανόω | |
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| λέγ’νε | λένε | ||
| μερών’ | μερώνει, ξημερώνει | ||
| πολλά | (επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ | ||
| τελείνταν | (αμτβ.) τελειώνουν, εξαντλούνται, μτφ. πεθαίνουν | ||
| τερτόπα | (υποκορ.) καημοί, βάσανα, στενοχώριες | dert | |
| ψ̌ην | ψυχή |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| βάλ’νε | βάλουν | ||
| επορώ | μπορώ | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κανείνταν | είναι αρκετά, επαρκούν για κτ | ἱκανόω | |
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| λέγ’νε | λένε | ||
| μερών’ | μερώνει, ξημερώνει | ||
| πολλά | (επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ | ||
| τελείνταν | (αμτβ.) τελειώνουν, εξαντλούνται, μτφ. πεθαίνουν | ||
| τερτόπα | (υποκορ.) καημοί, βάσανα, στενοχώριες | dert | |
| ψ̌ην | ψυχή |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 