Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Βάσταξον, καρδία μ’, βάσταξον
κάμποσα χρόνια κι άλλο
Όπως βαστούνε τα ραχ̌ία
την βαρυχ̌ειμωνίαν,
Όπως βαστάζ’νε τα δεντρά
την παραγρανεμίαν
Όπως βαστάζ’ η θάλασσα
τη κοσμί’ τα καράβι͜α
Όπως βαστάζ’ ο ουρανόν
ακείνα όλια τ’ άστρα
Όπως βαστάζ’ το χάλκωμαν
ση καζαντζ̌ή τα χ̌έρι͜α
Όπως βαστάζ’ το σίδερον
σην βαρυτσ̌ακουτσ̌έαν
Βάσταξον, καρδία μ’, βάσταξον,
αν θέλτς και αν ’κι θέλτς| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| βαρυτσ̌ακουτσ̌έαν | δυνατή σφυριά | βαρύν + çekiç | |
| βαρυχ̌ειμωνίαν | βαρυχειμωνιά | ||
| βαστάζ’νε | βαστούνε, αντέχουν, κρατούν | ||
| βάσταξον | (προστ.) βάσταξε, άντεξε, κράτα | ||
| θέλτς | θέλεις | ||
| καζαντζ̌ή | λεβητοποιού, κατασκευαστή καζανιών | kazancı | |
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κοσμί’ | κόσμου | ||
| όλια | όλα | ||
| παραγρανεμίαν | υπερβολικά δυνατός άνεμος | ||
| ραχ̌ία | ράχες, βουνά | ||
| χάλκωμαν | χάλκινο σκεύος |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| βαρυτσ̌ακουτσ̌έαν | δυνατή σφυριά | βαρύν + çekiç | |
| βαρυχ̌ειμωνίαν | βαρυχειμωνιά | ||
| βαστάζ’νε | βαστούνε, αντέχουν, κρατούν | ||
| βάσταξον | (προστ.) βάσταξε, άντεξε, κράτα | ||
| θέλτς | θέλεις | ||
| καζαντζ̌ή | λεβητοποιού, κατασκευαστή καζανιών | kazancı | |
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κοσμί’ | κόσμου | ||
| όλια | όλα | ||
| παραγρανεμίαν | υπερβολικά δυνατός άνεμος | ||
| ραχ̌ία | ράχες, βουνά | ||
| χάλκωμαν | χάλκινο σκεύος |
Απαγγελία: Κωνσταντίνος Σοφιανίδης
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 