Στιχουργοί: Νικόλαος Σοφιανίδης
Συνθέτες: Νικόλαος Σοφιανίδης
Εμείς οι Ποντοπρόσφυγες
π’ έρθαμε σην Ελλάδαν
Εχτίγαμ’ κι εγουρεύταμε
και ζούμε όλ’ εντάμαν
’Κ’ επορούμ’ να ζούμε ση σκλαβίαν
εμείς εμείς οι Έλληνες/οι Πόντιοι
θέλουμ’ ελευθερίαν
Την Παναΐαν, τον Θεόν
είχαμε την ελπίδαν
εμείς όντες εχπάσταμε
κι έρθαμε σην πατρίδαν
’Κ’ επορούμ’ να ζούμε ση σκλαβίαν
εμείς εμείς οι Έλληνες/οι Πόντιοι
θέλουμ’ ελευθερίαν
Αέτσ’ πα ζούμ’ ελεύθεροι
και όλ’ αγαπημένοι
Τα μαύρα χρόνι͜α έφυγαν
είμες ευτυχισμένοι
’Κ’ επορούμ’ να ζούμε ση σκλαβίαν
εμείς εμείς οι Έλληνες/οι Πόντιοι
θέλουμ’ ελευθερίαν| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αέτσ’ | έτσι | ||
| εγουρεύταμε | στηθήκαμε, μτφ. ορθοποδήσαμε | kurmak | |
| είμες | είμαστε | ||
| εντάμαν | μαζί | ||
| επορούμ’ | μπορούμε | ||
| έρθαμε | ήρθαμε | ||
| εχπάσταμε | αναχωρήσαμε, κινήσαμε για | ||
| εχτίγαμ’ | χτιστήκαμε, μτφ. ορθοποδήσαμε | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| όλ’ | όλοι/ες/α | ||
| όντες | όταν | ||
| πα | πάλι, επίσης, ακόμα |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αέτσ’ | έτσι | ||
| εγουρεύταμε | στηθήκαμε, μτφ. ορθοποδήσαμε | kurmak | |
| είμες | είμαστε | ||
| εντάμαν | μαζί | ||
| επορούμ’ | μπορούμε | ||
| έρθαμε | ήρθαμε | ||
| εχπάσταμε | αναχωρήσαμε, κινήσαμε για | ||
| εχτίγαμ’ | χτιστήκαμε, μτφ. ορθοποδήσαμε | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| όλ’ | όλοι/ες/α | ||
| όντες | όταν | ||
| πα | πάλι, επίσης, ακόμα |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 