.
.
Τραγωδώ για τ’ εσάς

Ξαν έρθα να ελέπω σε

Ξαν έρθα να ελέπω σε
fullscreen
Ξαν έρθα να ελέπω σε
σο πανοΰρ’ κι οφέτος
Εμπορεί καλατσ̌εύομε
και δί’ς με χαράν, γέλος

Σ’ εκεινές το μεκατίρ’
τρανόν έσον το χατίρ’
Ν’ ελέπω τ’ ομματόπα τ’ς
ξαν έρθα σο πανοΰρ’

Ένας χρόνος επέρασεν
το πουλόπο μ’ ντο ’κ’ είδα
Ν’ ελέπω το μικρόν τ’ αρνί μ’
σο πανοΰρ’ επήγα

Σ’ εκεινές το μεκατίρ’
τρανόν έσον το χατίρ’
Ν’ ελέπω τ’ ομματόπα τ’ς
ξαν έρθα σο πανοΰρ’

Σην Παναΐαν το κερί
άφτω κι απέσ’ ι-μ’ λέω
«Ξαν θα φεύω και ’κ’ είδα ’τεν»,
με παράπονο κλαίγω

Σ’ εκεινές το μεκατίρ’
τρανόν έσον το χατίρ’
Ν’ ελέπω τ’ ομματόπα τ’ς
ξαν έρθα σο πανοΰρ’
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
απέσ’μέσα
άφτωανάβω
γέλοςγέλιο, περίγελος
δί’ςδίνεις
εκεινέςεκείνης
ελέπωβλέπω
εμπορείυπάρχει η πιθανότητα να συμβεί κάτι
έρθαήρθα
έσονήταν
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
καλατσ̌εύομεμιλάμε, συνομιλούμε, συζητούμε keleci=καλός λόγος (Παλαιά Τουρκική Ανατολίας)
μεκατίρ’αξία (ηθική), ποσότητα, ικανότητα (ενικ.) miḳdār/ (πληθ.) meḳādīr/mawaqīdīr
ξανπάλι, ξανά
ομματόπαματάκια
οφέτοςφέτος
πανοΰρ’πανηγύρι
πουλόποπουλάκι
’τεναυτήν
φεύωφεύγω
χατίρ’χάρη, σεβασμός, υπόληψη hatır/ḫāṭir
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
απέσ’μέσα
άφτωανάβω
γέλοςγέλιο, περίγελος
δί’ςδίνεις
εκεινέςεκείνης
ελέπωβλέπω
εμπορείυπάρχει η πιθανότητα να συμβεί κάτι
έρθαήρθα
έσονήταν
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
καλατσ̌εύομεμιλάμε, συνομιλούμε, συζητούμε keleci=καλός λόγος (Παλαιά Τουρκική Ανατολίας)
μεκατίρ’αξία (ηθική), ποσότητα, ικανότητα (ενικ.) miḳdār/ (πληθ.) meḳādīr/mawaqīdīr
ξανπάλι, ξανά
ομματόπαματάκια
οφέτοςφέτος
πανοΰρ’πανηγύρι
πουλόποπουλάκι
’τεναυτήν
φεύωφεύγω
χατίρ’χάρη, σεβασμός, υπόληψη hatır/ḫāṭir
Ξαν έρθα να ελέπω σε

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost