Στιχουργοί: Τάκης Παπαδόπουλος
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Αητέν’, για πέει με -ν- πού πετάς απάν’ ας σην πατρίδαν; [Ούι! Αμάν! Αμάν! (x2)] Εσύ το αγροχάπαρον τ’ Ευκλείδη και τ’ Ακρίτα [Ούι! Αμάν! Αμάν! (x2)] Αητέν’, π’ εκράτεσες ψηλά παλληκαρί’ βραχ̌ι͜όνας [Ούι! Αμάν! Αμάν! (x2)] Και έντονε το σύμβολον του Πόντου η εικόνα σ’ [Ούι! Αμάν! Αμάν! (x2)] Απάν’ σον Πόντον πέταξον, δέβα σ’ εκείν’ τ’ ορμάνα̤ [Ούι! Αμάν! Αμάν! (x2)] σον τόπον τη Τραντέλλενα και σαν τα παλληκάρα̤ [Ούι! Αμάν! Αμάν! (x2)] Φωλέασον σ’ εκείν’ τ’ ορμάν’ π’ εφέκες τα βραχ̌ι͜όνας [Ούι! Αμάν! Αμάν! (x2)] Και ποίσον αετόπουλα να μαρτυρούν σ’ αιώνας [Ούι! Αμάν! Αμάν! (x2)]
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| απάν’ | πάνω | ||
| ας σην | απ’ την | ασό σην (από την) | |
| βραχ̌ι͜όνας | βραχίονες, μπράτσα | βραχίων | |
| δέβα | (προστ.) πήγαινε | ||
| εκείν’ | εκείνοι/α | ||
| εκράτεσες | κράτησες, μτφ. άντεξες | ||
| έντονε | έγινε | ||
| εφέκες | άφησες | ||
| ορμάν’ | δάσος | orman | |
| ορμάνα̤ | δάση | orman | |
| παλληκάρα̤ | παλληκάρια | παλληκάριον<πάλληξ, πάλλαξ | |
| παλληκαρί’ | παλληκαριού | παλληκάριον<πάλληξ, πάλλαξ | |
| πέει | (προστ.) πες | ||
| πέταξον | (προστ.) πέταξε | ||
| ποίσον | (προστ.) κάνε, φτιάξε | ποιέω, ποιῶ |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| απάν’ | πάνω | ||
| ας σην | απ’ την | ασό σην (από την) | |
| βραχ̌ι͜όνας | βραχίονες, μπράτσα | βραχίων | |
| δέβα | (προστ.) πήγαινε | ||
| εκείν’ | εκείνοι/α | ||
| εκράτεσες | κράτησες, μτφ. άντεξες | ||
| έντονε | έγινε | ||
| εφέκες | άφησες | ||
| ορμάν’ | δάσος | orman | |
| ορμάνα̤ | δάση | orman | |
| παλληκάρα̤ | παλληκάρια | παλληκάριον<πάλληξ, πάλλαξ | |
| παλληκαρί’ | παλληκαριού | παλληκάριον<πάλληξ, πάλλαξ | |
| πέει | (προστ.) πες | ||
| πέταξον | (προστ.) πέταξε | ||
| ποίσον | (προστ.) κάνε, φτιάξε | ποιέω, ποιῶ |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 