Στιχουργοί: Γιώργος Μαυρίδης
Συνθέτες: Γιώργος Ατματσίδης
Λένε ο Θεόν,
έχ̌’ οσπίτ’ τον ουρανόν
και ελέπ’ από ψηλά
ντο ευτάει ο άνθρωπον
Έκ’σα, μάνα, τα καλά
φέρ’νε το Θεό σουμά
Κι εγώ ελέπω πόλεμον
και παιδία ορφανά
Λένε ο Θεόν
αγαπά τον άνθρωπον
και τον κόσμον λένε θέλ’
να ευτάει παράδεισον
Έκ’σα, μάνα, τα καλά
φέρ’νε το Θεό σουμά
κι εγώ ελέπω στούδ’ πετσίν
πως αφήν’νε τα μωρά
Λένε ο Θεόν,
έχ̌’ οσπίτ’ τον ουρανόν
Έναν, έναν γράφτ’ και πάει
τον καλόν και τον κακόν
Ο κακόν έχ̌’ κόλαση,
κι ο καλόν παράδεισον| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αφήν’νε | αφήνουν | ||
| γράφτ’ | γράφω/ει | ||
| έκ’σα | άκουσα | ||
| ελέπ’ | βλέπει/βλέπω | ||
| ελέπω | βλέπω | ||
| ευτάει | κάνει, φτιάχνει | εὐθειάζω | |
| έχ̌’ | έχει | ||
| οσπίτ’ | σπίτι | hospitium<hospes | |
| παιδία | παιδιά | ||
| πετσίν | δέρμα, τομάρι | ||
| σουμά | κοντά | ||
| στούδ’ | οστό, κόκκαλο | ὀστοῦν~οστούδιον | |
| φέρ’νε | φέρνουν |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αφήν’νε | αφήνουν | ||
| γράφτ’ | γράφω/ει | ||
| έκ’σα | άκουσα | ||
| ελέπ’ | βλέπει/βλέπω | ||
| ελέπω | βλέπω | ||
| ευτάει | κάνει, φτιάχνει | εὐθειάζω | |
| έχ̌’ | έχει | ||
| οσπίτ’ | σπίτι | hospitium<hospes | |
| παιδία | παιδιά | ||
| πετσίν | δέρμα, τομάρι | ||
| σουμά | κοντά | ||
| στούδ’ | οστό, κόκκαλο | ὀστοῦν~οστούδιον | |
| φέρ’νε | φέρνουν |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 