.
.
Γιάμπολης | Ένα μουσικό οδοιπορικό

Οφέτος οφέτος

Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Οφέτος οφέτος
Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Αν αποθάνω, εσύ μη κλαις
και μη μοιρολογάς με
Ζωντανόν μόνον τσ̌ούξον με
[οφέτος, οφέτος]
και μη κατηγοράς με

Ν’ αϊλί εκείνον-α που ζει
μακρά ας σα μουράτι͜α τ’
Άλλο το φως ατός ’κ’ ελέπ’
[οφέτος, οφέτος]
στραβά/κόρ’κα είναι τ’ ομμάτι͜α τ’

Ομνώ και κατορκίσκουμαι
σ’ ομματόπα σ’ τα δύο
Γιαβρόπο μ’, ας σκοτών’νε με
[οφέτος, οφέτος/οφέτος, ψ̌η μ’, οφέτος]
εσέν ’κι παραδίγω

Ανάθεμα, ανάθεμα,
το πέραν κιάν’ τ’ αλάτι͜α
Ατά πα εγροικούν α’
[οφέτος, οφέτος]
ντο ’κ’ επέρα μουράτι͜α
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
α’(ατό) αυτό, το
αϊλίαλίμονο!, συμφορά!
αλάτι͜αέλατα
αποθάνωπεθαίνω
ας σααπ’ τα ασό σα (από τα)
ατάαυτά
ατόςαυτός
γιαβρόπομωράκι, μικρούλι, παιδάκι yavru + -όπον tr
εγροικούνκαταλαβαίνουν
ελέπ’βλέπει/βλέπω
επέραπήρα
’κ’δεν οὐκί<οὐχί gr
κατορκίσκουμαιεξορκίζομαι, δεσμεύομαι με όρκο
’κιδεν οὐκί<οὐχί gr
κιάν’και άνω, και εξής, και πέρα
κόρ’κατυφλά kör tr
μακρά(επιρρ.) μακριά, (επιθ.) μακρινά, απομακρυσμένα
μουράτι͜αεπιθυμίες, πόθοι murat/murād trae
ν’ αϊλίαλίμονο!, συμφορά!
ομμάτι͜αμάτια
ομματόπαματάκια
ομνώορκίζομαι
οφέτοςφέτος
παπάλι, επίσης, ακόμα
σκοτών’νεσκοτώνουν
τσ̌ούξον(προστ.) λυπήσου, συμπόνεσε acımak tr
ψ̌ηψυχή
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
α’(ατό) αυτό, το
αϊλίαλίμονο!, συμφορά!
αλάτι͜αέλατα
αποθάνωπεθαίνω
ας σααπ’ τα ασό σα (από τα)
ατάαυτά
ατόςαυτός
γιαβρόπομωράκι, μικρούλι, παιδάκι yavru + -όπον tr
εγροικούνκαταλαβαίνουν
ελέπ’βλέπει/βλέπω
επέραπήρα
’κ’δεν οὐκί<οὐχί gr
κατορκίσκουμαιεξορκίζομαι, δεσμεύομαι με όρκο
’κιδεν οὐκί<οὐχί gr
κιάν’και άνω, και εξής, και πέρα
κόρ’κατυφλά kör tr
μακρά(επιρρ.) μακριά, (επιθ.) μακρινά, απομακρυσμένα
μουράτι͜αεπιθυμίες, πόθοι murat/murād trae
ν’ αϊλίαλίμονο!, συμφορά!
ομμάτι͜αμάτια
ομματόπαματάκια
ομνώορκίζομαι
οφέτοςφέτος
παπάλι, επίσης, ακόμα
σκοτών’νεσκοτώνουν
τσ̌ούξον(προστ.) λυπήσου, συμπόνεσε acımak tr
ψ̌ηψυχή
Οφέτος οφέτος

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2026

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost