Στιχουργοί: Νίκος Κελεσίδης
Συνθέτες: Νίκος Κελεσίδης
Τα στράτας παίρω κι έρχουμαι, πουλόπο μ’, σ’ οσπιτόπο σ’ Τρέξον, την πόρτα σ’ άνοιξον να ρούζω σ’ εγκαλόπο σ’ Απόψ’ όλα ’τελέθανε, απόψ’ όλα γελούνε Και τα πουλία κελαηδούν και τη χαράν λαλούνε Σον κύρη μ’ είπα για τ’ εσέν, είπα ’το και σην μάνα μ’ Κι είδα σ’ ομμάτα̤ τουν να τρέχ̌’ και τη χαράς το κλάμαν Απόψ’ όλα ’τελέθανε, απόψ’ όλα γελούνε Και τα πουλία κελαηδούν και τη χαράν λαλούνε
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| άνοιξον | (προστ.) άνοιξε | ||
| εγκαλόπο | αγκαλιά, αγκαλίτσα | ||
| έρχουμαι | έρχομαι | ||
| ομμάτα̤ | μάτια | ||
| οσπιτόπο | σπιτάκι | hospitium<hospes + -όπον | |
| παίρω | παίρνω | ||
| πουλόπο | πουλάκι | ||
| ρούζω | πέφτω, ρίπτω | ||
| στράτας | (ονομ.) δρόμοι, (αιτ.) δρόμους | ||
| ’τελέθανε | (ετελέθανε) τελείωσαν, εξαντλήθηκαν | ||
| ’το | αυτό, το (προσωπική αντωνυμία) | ||
| τουν | τους | ||
| τρέξον | (προστ.) τρέξε | ||
| τρέχ̌’ | τρέχει |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| άνοιξον | (προστ.) άνοιξε | ||
| εγκαλόπο | αγκαλιά, αγκαλίτσα | ||
| έρχουμαι | έρχομαι | ||
| ομμάτα̤ | μάτια | ||
| οσπιτόπο | σπιτάκι | hospitium<hospes + -όπον | |
| παίρω | παίρνω | ||
| πουλόπο | πουλάκι | ||
| ρούζω | πέφτω, ρίπτω | ||
| στράτας | (ονομ.) δρόμοι, (αιτ.) δρόμους | ||
| ’τελέθανε | (ετελέθανε) τελείωσαν, εξαντλήθηκαν | ||
| ’το | αυτό, το (προσωπική αντωνυμία) | ||
| τουν | τους | ||
| τρέξον | (προστ.) τρέξε | ||
| τρέχ̌’ | τρέχει |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 