Στιχουργοί: Μπάμπης Τσακαλίδης
Συνθέτες: Γιάννης Τσανάκαλης
Ση στράταν τσ̌αμουρωμένος πορπατώ μαραζωμένος Πορπατώ συλλογισμένος κι ας σα πόνα̤ φορτωμένος Πορπατώ κι αναστενάζω κάθε βήμα μ’ και γλοιάζω Ση στράταν τσ̌αμουρωμένος, ρούζω, σ’κούμαι ματωμένος Ρούζω, σ’κούμαι ματωμένος κι ας σα πόνα̤ φορτωμένος Η ζωή μ’ έν’ πονεμένον, η στράτα μ’ τσ̌αμουρωμένον Ριζικόν έχω καμένον, ήντ’ ευτάγω εγώ χαμένον Πορπατώ κι αναστενάζω κάθε βήμα μ’ και γλοιάζω Ση στράταν τσ̌αμουρωμένος, ρούζω, σ’κούμαι ματωμένος Ρούζω, σ’κούμαι ματωμένος κι ας σα πόνα̤ φορτωμένος Ση στράταν όλον σκοτία, η ζωή έν’ τυρα̤ννία Πορπατώ σην ερημίαν, μαύρα είν’ τ’ εμά τα ψ̌ήα Πορπατώ κι αναστενάζω κάθε βήμα μ’ και γλοιάζω Ση στράταν τσ̌αμουρωμένος, ρούζω, σ’κούμαι ματωμένος Ρούζω, σ’κούμαι ματωμένος κι ας σα πόνα̤ φορτωμένος
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| ας σα | απ’ τα | ασό σα (από τα) | |
| γλοιάζω | γλιστράω, ολισθαίνω | γλοιός | |
| είν’ | (για πληθ.) είναι | ||
| εμά | δικά μου | ||
| έν’ | είναι | ||
| ευτάγω | κάνω, φτιάχνω | εὐθειάζω | |
| ήντ’ | οτιδήποτε, ό,τι | ||
| πόνα̤ | (αιτ.) πόνοι, πόνους | ||
| πορπατώ | περπατάω | ||
| ρούζω | πέφτω, ρίπτω | ||
| σκοτία | σκοτάδι | ||
| σ’κούμαι | σηκώνομαι | ||
| τσ̌αμουρωμένον | λασπωμένο | çamur | |
| τσ̌αμουρωμένος | λασπωμένος | çamur | |
| τυρα̤ννία | τυράννια, ταλαιπωρία | ||
| ψ̌ήα | ψυχές, η περιοχή του στέρνου, τα εσώψυχα |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| ας σα | απ’ τα | ασό σα (από τα) | |
| γλοιάζω | γλιστράω, ολισθαίνω | γλοιός | |
| είν’ | (για πληθ.) είναι | ||
| εμά | δικά μου | ||
| έν’ | είναι | ||
| ευτάγω | κάνω, φτιάχνω | εὐθειάζω | |
| ήντ’ | οτιδήποτε, ό,τι | ||
| πόνα̤ | (αιτ.) πόνοι, πόνους | ||
| πορπατώ | περπατάω | ||
| ρούζω | πέφτω, ρίπτω | ||
| σκοτία | σκοτάδι | ||
| σ’κούμαι | σηκώνομαι | ||
| τσ̌αμουρωμένον | λασπωμένο | çamur | |
| τσ̌αμουρωμένος | λασπωμένος | çamur | |
| τυρα̤ννία | τυράννια, ταλαιπωρία | ||
| ψ̌ήα | ψυχές, η περιοχή του στέρνου, τα εσώψυχα |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 