
Στιχουργοί: Βασίλης Μεγαλομίδης
Συνθέτες: Γιάννης Τσανάκαλης
Ερρούξα ση φωτία σ’, εδέκα το καρδόπο μ’ Άντζ̌αχ δεκαέξ’ χρονών ένα μικρόν κορτσόπον Εσύ δεκαέξ’ χρονών κι εγώ είκοσι έναν Εγάπεσα τ’ ομμάτι͜α σ’, εγάπεσα εσέναν Είπα τη μάνα σ’, πουλί μ’, έμορφα να τερεί σε Να έ͜ει σε απέσ’ σα πούπουλα και να καλοτερεί σε Εσύ δεκαέξ’ χρονών κι εγώ είκοσι έναν Εγάπεσα τ’ ομμάτι͜α σ’, εγάπεσα εσέναν Τ’ ομματόπα σ’ τ’ έμορφα, ατά ντό εγροικούνε; Ατά ντ’ ελέπ’νε χαμελά και βαθέα τερούνε Εσύ δεκαέξ’ χρονών κι εγώ είκοσι έναν Εγάπεσα τ’ ομμάτι͜α σ’, εγάπεσα εσέναν Ατό η υπομονή μ’, πουλί μ’, θα περ’μένω σε Και νύφε να στολίζω σε, σ’ οσπίτι μ’ να φέρω σε Εσύ δεκαέξ’ χρονών κι εγώ είκοσι έναν Εγάπεσα τ’ ομμάτι͜α σ’, εγάπεσα εσέναν
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| άντζ̌αχ | μόλις που, μετά βίας, τότε μόνο | ancak | |
| απέσ’ | μέσα | ||
| ατά | αυτά | ||
| βαθέα | βαθιά | ||
| δεκαέξ’ | δεκαέξι | ||
| έ͜ει | έχει | ||
| εγάπεσα | αγάπησα | ||
| εγροικούνε | καταλαβαίνουν | ||
| εδέκα | έδωσα | ||
| ελέπ’νε | βλέπουνε | ||
| έμορφα | όμορφα | ||
| ερρούξα | έπεσα | ||
| καλοτερεί | καλοκοιτάζει | ||
| καρδόπο | καρδούλα | ||
| κορτσόπον | κοριτσάκι | ||
| νύφε | νύφη | ||
| ομμάτι͜α | μάτια | ||
| ομματόπα | ματάκια | ||
| οσπίτι | σπίτι | hospitium<hospes | |
| περ’μένω | περιμένω | ||
| τερεί | κοιτάει | ||
| τερούνε | κοιτούν | ||
| χαμελά | χαμηλά |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| άντζ̌αχ | μόλις που, μετά βίας, τότε μόνο | ancak | |
| απέσ’ | μέσα | ||
| ατά | αυτά | ||
| βαθέα | βαθιά | ||
| δεκαέξ’ | δεκαέξι | ||
| έ͜ει | έχει | ||
| εγάπεσα | αγάπησα | ||
| εγροικούνε | καταλαβαίνουν | ||
| εδέκα | έδωσα | ||
| ελέπ’νε | βλέπουνε | ||
| έμορφα | όμορφα | ||
| ερρούξα | έπεσα | ||
| καλοτερεί | καλοκοιτάζει | ||
| καρδόπο | καρδούλα | ||
| κορτσόπον | κοριτσάκι | ||
| νύφε | νύφη | ||
| ομμάτι͜α | μάτια | ||
| ομματόπα | ματάκια | ||
| οσπίτι | σπίτι | hospitium<hospes | |
| περ’μένω | περιμένω | ||
| τερεί | κοιτάει | ||
| τερούνε | κοιτούν | ||
| χαμελά | χαμηλά |

