Στιχουργοί: Γεώργιος Σπινθηρόπουλος
Συνθέτες: Γεώργιος Σπινθηρόπουλος
Ζηλεύω, ζηλεύω, ζηλεύω τ’ ομματόπα σ’, Ζηλεύω, ζηλεύω, ζηλεύω τα χ̌ειλόπα σ’ Ζηλεύω το πουλόπο μ’ και τρώγω εγώ το ψ̌όπο μ’ Ζηλεύω, ζηλεύω όντες αλλού τερούνε, Ζηλεύω, ζηλεύω όντες αλλού φιλούνε Ζηλεύω το πουλόπο μ’ και τρώγω το καρδόπο μ’ Ζηλεύω, ζηλεύω, ζηλεύω εγώ αρρωσταίνω Ζηλεύω, ζηλεύω κι εσέναν πολλά θέλω Ζηλεύω σε, πουλόπο μ’, και χάνω τ’ αχουλόπο μ’ Ζηλεύω σε, πουλόπο μ’, και χάνω τ’ αχουλόπο μ’
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αχουλόπο | μυαλουδάκι | akıl/ʿaḳl | |
| καρδόπο | καρδούλα | ||
| ομματόπα | ματάκια | ||
| όντες | όταν | ||
| πολλά | (επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ | ||
| πουλόπο | πουλάκι | ||
| τερούνε | κοιτούν | ||
| χ̌ειλόπα | χειλάκια | ||
| ψ̌όπο | ψυχούλα |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αχουλόπο | μυαλουδάκι | akıl/ʿaḳl | |
| καρδόπο | καρδούλα | ||
| ομματόπα | ματάκια | ||
| όντες | όταν | ||
| πολλά | (επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ | ||
| πουλόπο | πουλάκι | ||
| τερούνε | κοιτούν | ||
| χ̌ειλόπα | χειλάκια | ||
| ψ̌όπο | ψυχούλα |
Στην ποντιακή το ρήμα ζηλεύω απαντάται ως ζελεύω
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 