
Στιχουργοί: Γιώργος Σασκαλίδης
Συνθέτες: Γιώργος Σασκαλίδης
Σο χορόν, σο χορόν, ας εμπαίν’νε σο χορόν Τα νυφάδι͜α, τα κορτσόπα και τ’ αρνόπο μ’ το μικρόν Όντες έρχουμαι σα κέφι͜α παίζω λύρα, τραγωδώ να χορεύ’νε μερακλία και -ν- απόψ’ ους να μερών’ Χορέψτεν, χορέψτεν, χορέψτεν ους να μερών’ Η ζωή μουν έν’ ολίγον, ’κι ξέρουμε ντο μερών’ Όντες έρχουμαι σα κέφι͜α παίζω λύραν, τραγωδώ να χορεύ’νε μερακλία και -ν- απόψ’ ους να μερών’ Παλαλών’, παλαλών’, τον κόσμον θα παλαλών’ η λύρα και το κλαρίνον όντες παίζ’νε τ’ αχπαστόν Η λύρα και το κλαρίνον τα τερτόπα σ’ θα λαρών’ν’ Όντες έρχουμαι σα κέφι͜α παίζω λύραν, τραγωδώ να χορεύ’νε μερακλία και -ν- απόψ’ ους να μερών’
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αρνόπο | αρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας | ||
| αχπαστόν | χορός του γάμου | αχπάσκουμαι: αναχωρώ, φεύγω, κινώ για | |
| εμπαίν’νε | μπαίνουν | ||
| έν’ | είναι | ||
| έρχουμαι | έρχομαι | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κορτσόπα | κοριτσάκια | ||
| λαρών’ν’ | γιατρεύουν, θεραπεύουν | ||
| μερακλία | με μεράκι, με ιδιαίτερο ζήλο | meraklı/merāḳ | |
| μερών’ | μερώνει, ξημερώνει | ||
| μουν | μας | ||
| νυφάδι͜α | νύφες | ||
| ολίγον | λίγο | ||
| όντες | όταν | ||
| ους | ως, μέχρι | ||
| παίζ’νε | παίζουν | ||
| παλαλών’ | τρελαίνει | ||
| τερτόπα | (υποκορ.) καημοί, βάσανα, στενοχώριες | dert | |
| τραγωδώ | τραγουδάω | ||
| χορεύ’νε | χορεύουν | ||
| χορέψτεν | (προστ.) χορέψτε |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αρνόπο | αρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας | ||
| αχπαστόν | χορός του γάμου | αχπάσκουμαι: αναχωρώ, φεύγω, κινώ για | |
| εμπαίν’νε | μπαίνουν | ||
| έν’ | είναι | ||
| έρχουμαι | έρχομαι | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κορτσόπα | κοριτσάκια | ||
| λαρών’ν’ | γιατρεύουν, θεραπεύουν | ||
| μερακλία | με μεράκι, με ιδιαίτερο ζήλο | meraklı/merāḳ | |
| μερών’ | μερώνει, ξημερώνει | ||
| μουν | μας | ||
| νυφάδι͜α | νύφες | ||
| ολίγον | λίγο | ||
| όντες | όταν | ||
| ους | ως, μέχρι | ||
| παίζ’νε | παίζουν | ||
| παλαλών’ | τρελαίνει | ||
| τερτόπα | (υποκορ.) καημοί, βάσανα, στενοχώριες | dert | |
| τραγωδώ | τραγουδάω | ||
| χορεύ’νε | χορεύουν | ||
| χορέψτεν | (προστ.) χορέψτε |

