.
.
Τα Ποντιακά | Γιώτης Κοσμίδης-Γιώτα Παπαδοπούλου

Το ορφανόν

Το ορφανόν
fullscreen
Το ορφανόν μη κοροϊδεύ’ς
και την καρδά̤ τ’ τογραεύ’ς
Γιατί οπουρνά ’κ’ εξέρτς
σο κιφάλι σ’ ντ’ α’ τσ̌ατεύ’ς

Το ορφανόν μη τυραννί͜εις,
τ’ ομματόπα τ’ μη κλαινί͜εις
Γιατί οπουρνά ’κ’ εξέρτς
ας σο χρόνον ντ’ αναμέντς

Ήντζι͜αν τ’ ορφανόν τερεί
και ’κι αφήν’νε το σογάκ’
Έν’ η μάνα, έν’ ο κύρ’,
έν’ τη κόσμινης τ’ ομμάτ’
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
α’(ατό) αυτό, το
αναμέντςπεριμένεις
ας σοαπ’ το ασό σο (από το)
αφήν’νεαφήνουν
έν’είναι
εξέρτςξέρεις, γνωρίζεις
ήντζι͜ανοποιοσδήποτε, όποιος / οποιονδήποτε, όποιον
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
καρδά̤καρδιά
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κιφάλικεφάλι
κλαινί͜ειςκάνεις κάποιον να κλάψει, στενοχωρείς
κόσμινηςκόσμου, οικουμένης, κοινωνίας
κύρ’πατέρα
ομμάτ’μάτι
ομματόπαματάκια
οπουρνάπρωί, κατά το πρωί της επόμενης μέρας, αύριο
τερείκοιτάει
τογραεύ’ςκομματιάζεις doğramak
τσ̌ατεύ’ςσυναντάς (τυχαία), τυχαίνεις çatmak
τυραννί͜ειςτυραννάς, ταλαιπωρείς
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
α’(ατό) αυτό, το
αναμέντςπεριμένεις
ας σοαπ’ το ασό σο (από το)
αφήν’νεαφήνουν
έν’είναι
εξέρτςξέρεις, γνωρίζεις
ήντζι͜ανοποιοσδήποτε, όποιος / οποιονδήποτε, όποιον
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
καρδά̤καρδιά
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κιφάλικεφάλι
κλαινί͜ειςκάνεις κάποιον να κλάψει, στενοχωρείς
κόσμινηςκόσμου, οικουμένης, κοινωνίας
κύρ’πατέρα
ομμάτ’μάτι
ομματόπαματάκια
οπουρνάπρωί, κατά το πρωί της επόμενης μέρας, αύριο
τερείκοιτάει
τογραεύ’ςκομματιάζεις doğramak
τσ̌ατεύ’ςσυναντάς (τυχαία), τυχαίνεις çatmak
τυραννί͜ειςτυραννάς, ταλαιπωρείς
Το ορφανόν

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost