Στιχουργοί: Βασίλειος Παπαδόπουλος
Συνθέτες: Βασίλειος Παπαδόπουλος
Θα πουλώ -γ- ατα και φεύω ν’ ανασπάλ’ ατον Ας σο νου μ’ και ας σην καρδία μ’ να εβγάλ’ ατον Θα αφήν’ ατα και φεύω ’κι θέλω παράν Ατός απέσ’ σην καρδία μ’ ένοιξεν γεράν Ούλι͜α θα πουλώ και φεύω να πάω μακρά Να γλυτώνω ας σο πόνον κι ας ση συμφοράν
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| ανασπάλ’ | ξεχάσω/ει | ||
| απέσ’ | μέσα | ||
| ας σην | απ’ την | ασό σην (από την) | |
| ας σο | απ’ το | ασό σο (από το) | |
| ατα | αυτά | ||
| ατός | αυτός | ||
| αφήν’ | αφήνει | ||
| γεράν | πληγή, τραύμα | yara | |
| εβγάλ’ | βγάλει | ||
| ένοιξεν | άνοιξε | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| μακρά | (επιρρ.) μακριά, (επιθ.) μακρινά, απομακρυσμένα | ||
| ούλι͜α | όλα | ||
| παράν | λεφτά, το χρήμα | para/pāre | |
| φεύω | φεύγω |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| ανασπάλ’ | ξεχάσω/ει | ||
| απέσ’ | μέσα | ||
| ας σην | απ’ την | ασό σην (από την) | |
| ας σο | απ’ το | ασό σο (από το) | |
| ατα | αυτά | ||
| ατός | αυτός | ||
| αφήν’ | αφήνει | ||
| γεράν | πληγή, τραύμα | yara | |
| εβγάλ’ | βγάλει | ||
| ένοιξεν | άνοιξε | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| μακρά | (επιρρ.) μακριά, (επιθ.) μακρινά, απομακρυσμένα | ||
| ούλι͜α | όλα | ||
| παράν | λεφτά, το χρήμα | para/pāre | |
| φεύω | φεύγω |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 