Στιχουργοί: Τάκης Αλαματίδης
Συνθέτες: Σάββας Λαζαρίδης
Ο εφτωχόν ο άνθρωπον
σον κόσμον να μη έρ’ται
Πάντα απ’ οπίσ’ ατ’ βάσανα
και τη ζωής τα τέρτι͜α
Και ο φτωχόν και ο ζεγκίντς
κι οι δύ’ ση γη εμπαίν’νε
Έχ’νε, ’κ’ έχ’νε σ’ αβούτ’ τη ζωήν
δύο μέτρα γην θα παίρ’νε
Ο εφτωχόν ο άνθρωπον
σον κόσμον να μη έρ’ται
Πάντα απ’ οπίσ’ ατ’ βάσανα
και τη ζωής τα τέρτι͜α| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αβούτ’ | αυτό/ή, αυτοί/ές/ά | ||
| δύ’ | δύο | ||
| εμπαίν’νε | μπαίνουν | ||
| έρ’ται | έρχεται | ||
| εφτωχόν | φτωχό | ||
| έχ’νε | έχουνε | ||
| ζεγκίντς | πλούσιος | zengin/sengīn | |
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| οπίσ’ | πίσω | ||
| παίρ’νε | παίρνουν | ||
| τέρτι͜α | καημοί, βάσανα, στενοχώριες | dert |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αβούτ’ | αυτό/ή, αυτοί/ές/ά | ||
| δύ’ | δύο | ||
| εμπαίν’νε | μπαίνουν | ||
| έρ’ται | έρχεται | ||
| εφτωχόν | φτωχό | ||
| έχ’νε | έχουνε | ||
| ζεγκίντς | πλούσιος | zengin/sengīn | |
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| οπίσ’ | πίσω | ||
| παίρ’νε | παίρνουν | ||
| τέρτι͜α | καημοί, βάσανα, στενοχώριες | dert |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 