.
.
Μη, ανθρώπ’, μη πολεμάτε

Ορφανίγα το άκλερον

Ορφανίγα το άκλερον
fullscreen
Ορφανίγα το άκλερον
αδά κι ακεί δα̤βαίνω
Τα στράτας όλια είν’ τ’ εμά
πουθέν ’κ’ έχω να μένω

Τα βάσανα ντο σύρω ’γώ
καμίαν ’κι τελείνταν
Τυραννίζ’νε το καρδόπο μ’,
άμον μαχ̌αίρι͜α ’ίν’νταν

Ας σα πόνι͜α ντο έσυρα,
μανίτσα μ’, εμαράθα
κι έναν ώραν άι! ση χαράν
το άτυχον ’κ’ εστάθα

Ζήσην ’κ’ είχα το ορφανόν,
Χάρε, παρακαλώ σε
έπαρ’ την ψ̌η μ’ και το κορμί μ’
μη ζω και βλαστημώ σε
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αδάεδώ
ακείεκεί
άκλερονάκληρο, φτωχό, δύστυχο, ταλαίπωρο
άμονσαν, όπως, καθώς ἅμα
ας σααπ’ τα ασό σα (από τα)
δα̤βαίνω(για τόπο) περνώ, διασχίζω, (για χρόνο) περνώ (γενικότερα) περνώ, παύω, τελειώνω διαβαίνω
είν’(για πληθ.) είναι
εμάδικά μου
εμαράθαμαράθηκα
έπαρ’(προστ.) πάρε
εστάθαστάθηκα
έσυραέσυρα, τράβηξα, έριξα
’ίν’ντανγίνονται
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
καμίανποτέ
καρδόποκαρδούλα
’κιδεν οὐκί<οὐχί
όλιαόλα
ορφανίγαορφάνεψα
πόνι͜απόνοι
πουθένπουθενά
στράτας(ονομ.) δρόμοι, (αιτ.) δρόμους
σύρωσέρνω, τραβώ, ρίχνω
τελείνταν(αμτβ.) τελειώνουν, εξαντλούνται, μτφ. πεθαίνουν
τυραννίζ’νετυραννούν, ταλαιπωρούν
ψ̌ηψυχή
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
αδάεδώ
ακείεκεί
άκλερονάκληρο, φτωχό, δύστυχο, ταλαίπωρο
άμονσαν, όπως, καθώς ἅμα
ας σααπ’ τα ασό σα (από τα)
δα̤βαίνω(για τόπο) περνώ, διασχίζω, (για χρόνο) περνώ (γενικότερα) περνώ, παύω, τελειώνω διαβαίνω
είν’(για πληθ.) είναι
εμάδικά μου
εμαράθαμαράθηκα
έπαρ’(προστ.) πάρε
εστάθαστάθηκα
έσυραέσυρα, τράβηξα, έριξα
’ίν’ντανγίνονται
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
καμίανποτέ
καρδόποκαρδούλα
’κιδεν οὐκί<οὐχί
όλιαόλα
ορφανίγαορφάνεψα
πόνι͜απόνοι
πουθένπουθενά
στράτας(ονομ.) δρόμοι, (αιτ.) δρόμους
σύρωσέρνω, τραβώ, ρίχνω
τελείνταν(αμτβ.) τελειώνουν, εξαντλούνται, μτφ. πεθαίνουν
τυραννίζ’νετυραννούν, ταλαιπωρούν
ψ̌ηψυχή
Ορφανίγα το άκλερον

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost