
Στιχουργοί: Γιώργος Χαντζαρίδης
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Διώχ’νε τον Καραμανλήν, Κυβέρνησην θ’ αλλάζ’νε Τον Παπανδρέου εσέγκανε, την Ελλάδαν ρημάζ’νε Ο Παπανδρέου κυβερνά, Ελλάδα -ν- οπίσ’ πάει Ο γιος ατ’ επολέμανεν κουμμουνισμόν να ’φτάει Ευτάν’ το πραξικόπημαν, το χρόνον ’κι θυμούμαι Κερδίζ’νε οι στρατιωτικοί, αρ’ ατείν’ κυβερνούνε Παπαδόπουλον, Παττακόν πάγ’νε για τον Πειραιάν Γίνεται αντεπανάσταση διώχ’ν τον Βασιλέαν Παπαδόπουλον κυβερνά, Παττακόν σο υπουργείον Λέγ’νε πολλά εέντανε και σο Πολυτεχνείο Κρεμίζ’ν τον Παπαδόπουλον, Ιωαννίδην βάλλ’νε Σην Κύπρον οι Αμερικάν’ βάσεις θέλ’νε να βάλ’νε Ιωαννίδης κυβερνά και ντ’ επορεί να ’φτάει; Οι Τούρκ’ εσέβαν σην Κύπρον, τ’ ημ’σόν η Κύπρος πάει Μαζεύκουνταν οι στρατηγοί απόφαση να παίρ’νε Λέγ’νε «τιδέν ’κι ’ίνεται», Καραμανλήν θα φέρ’νε Έγκανε τον Καραμανλήν με τ’ άσπρα τα μαλλία Ατός έτον π’ εσταμάτ’σεν και τον Τούρκον, παιδία Τσ’ Αμερικάντς ερώτεσεν «Ντό είν’ ατά ντ’ ευτάτε; Σο ΝΑΤΟ όλ’ ανήκομε, γιατί ’κι βοηθάτε; Ο Κίσιντζερ εθύμωσεν, ’κι θα υποστηρίζει Ντό θα ’φτάει κι ο Καραμανλής; κι ατός πα φοβερίζει Τα βάσεις όλια επάρ’τεν και φέρ’τεν σην Τουρκίαν Εγώ θα φεύω ας σο ΝΑΤΟ και πάω με τη Γαλλίαν Ο Κίσιντζερ παίζ’ τη ζουρνάν και οι Τουρκάντ’ χορεύ’νε Οι Τούρκ’ ας σον Καραμανλήν πετρέλαια αραεύ’νε Οι Τούρκ’ ας σον Καραμανλήν πετρέλαια ζητούνε Είπεν ατ’ς το «Μολών λαβέ, Επάρ’τεν, ας τερούμε!
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αλλάζ’νε | αλλάζουν | ||
| αρ’ | εισάγει ή τονίζει πρόταση με ποικίλες σημασιολογικές αποχρώσεις: λοιπόν, άρα, έτσι, επομένως, δηλαδή, τέλος πάντων, τώρα, άντε, με χροιά παρότρυνσης ή επίγνωσης, όπως το τουρκ. ha | ἄρα | |
| αραεύ’νε | ψάχνουν, αναζητούν, γυρεύουν | aramak | |
| ας σο | απ’ το | ασό σο (από το) | |
| ας σον | απ’ τον | ασό σον (από τον) | |
| ατά | αυτά | ||
| ατείν’ | αυτοί | ||
| ατός | αυτός | ||
| ατ’ς | αυτής, της | ||
| βάλλ’νε | βάζουν | ||
| βάλ’νε | βάλουν | ||
| διώχ’νε | διώχνουν | ||
| έγκανε | έφεραν | ||
| εέντανε | έγιναν | ||
| εθύμωσεν | θύμωσε | ||
| είν’ | (για πληθ.) είναι | ||
| επάρ’τεν | πάρτε | ||
| επολέμανεν | πολεμούσε, μτφ. προσπαθούσε | ||
| επορεί | μπορεί | ||
| ερώτεσεν | ρώτησε | ||
| εσέβαν | μπήκαν | ||
| εσέγκανε | έβαλαν | ||
| έτον | ήταν | ||
| ευτάν’ | κάνουν, φτιάχνουν | εὐθειάζω | |
| ευτάτε | κάνετε, φτιάχνετε | εὐθειάζω | |
| ημ’σόν | μισό/η | ||
| θέλ’νε | θέλουν | ||
| θυμούμαι | θυμάμαι | ||
| ’ίνεται | γίνεται | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| λέγ’νε | λένε | ||
| όλ’ | όλοι/α | ||
| όλια | όλα | ||
| οπίσ’ | πίσω | ||
| πα | πάλι, επίσης, ακόμα | ||
| πάγ’νε | πηγαίνουν, έφυγαν, πάνε | ||
| παιδία | παιδιά | ||
| παίζ’ | παίζω/παίζει | ||
| παίρ’νε | παίρνουν | ||
| πολλά | (επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ | ||
| ρημάζ’νε | ρημάζουν | ||
| τερούμε | κοιτάμε | ||
| τιδέν | τίποτα | ||
| Τούρκ’ | Τούρκοι | ||
| τουρκάντ’ | Τούρκοι | ||
| τσ’ | (ως τση, άρθρο γεν. ενικού) του/της, (ως τσοι, άρθρο αιτ. πληθ.) τις, (ως ερωτημ. τσί;) ποιός; | ||
| φέρ’νε | φέρνουν | ||
| φέρ’τεν | (προστ.) φέρτε | ||
| φεύω | φεύγω | ||
| ’φτάει | (ευτάει) κάνει, φτιάχνει | εὐθειάζω | |
| χορεύ’νε | χορεύουν |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αλλάζ’νε | αλλάζουν | ||
| αρ’ | εισάγει ή τονίζει πρόταση με ποικίλες σημασιολογικές αποχρώσεις: λοιπόν, άρα, έτσι, επομένως, δηλαδή, τέλος πάντων, τώρα, άντε, με χροιά παρότρυνσης ή επίγνωσης, όπως το τουρκ. ha | ἄρα | |
| αραεύ’νε | ψάχνουν, αναζητούν, γυρεύουν | aramak | |
| ας σο | απ’ το | ασό σο (από το) | |
| ας σον | απ’ τον | ασό σον (από τον) | |
| ατά | αυτά | ||
| ατείν’ | αυτοί | ||
| ατός | αυτός | ||
| ατ’ς | αυτής, της | ||
| βάλλ’νε | βάζουν | ||
| βάλ’νε | βάλουν | ||
| διώχ’νε | διώχνουν | ||
| έγκανε | έφεραν | ||
| εέντανε | έγιναν | ||
| εθύμωσεν | θύμωσε | ||
| είν’ | (για πληθ.) είναι | ||
| επάρ’τεν | πάρτε | ||
| επολέμανεν | πολεμούσε, μτφ. προσπαθούσε | ||
| επορεί | μπορεί | ||
| ερώτεσεν | ρώτησε | ||
| εσέβαν | μπήκαν | ||
| εσέγκανε | έβαλαν | ||
| έτον | ήταν | ||
| ευτάν’ | κάνουν, φτιάχνουν | εὐθειάζω | |
| ευτάτε | κάνετε, φτιάχνετε | εὐθειάζω | |
| ημ’σόν | μισό/η | ||
| θέλ’νε | θέλουν | ||
| θυμούμαι | θυμάμαι | ||
| ’ίνεται | γίνεται | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| λέγ’νε | λένε | ||
| όλ’ | όλοι/α | ||
| όλια | όλα | ||
| οπίσ’ | πίσω | ||
| πα | πάλι, επίσης, ακόμα | ||
| πάγ’νε | πηγαίνουν, έφυγαν, πάνε | ||
| παιδία | παιδιά | ||
| παίζ’ | παίζω/παίζει | ||
| παίρ’νε | παίρνουν | ||
| πολλά | (επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ | ||
| ρημάζ’νε | ρημάζουν | ||
| τερούμε | κοιτάμε | ||
| τιδέν | τίποτα | ||
| Τούρκ’ | Τούρκοι | ||
| τουρκάντ’ | Τούρκοι | ||
| τσ’ | (ως τση, άρθρο γεν. ενικού) του/της, (ως τσοι, άρθρο αιτ. πληθ.) τις, (ως ερωτημ. τσί;) ποιός; | ||
| φέρ’νε | φέρνουν | ||
| φέρ’τεν | (προστ.) φέρτε | ||
| φεύω | φεύγω | ||
| ’φτάει | (ευτάει) κάνει, φτιάχνει | εὐθειάζω | |
| χορεύ’νε | χορεύουν |

