.
.
Χ̌ελιδόν’ σον ουρανόν

Σίτ’ να στέκω

fullscreen
Εποίκες το καρδόπο μ’
έρημον καλτουρουμόπον
χ̌ειμωγκόν απέσ’ σο ψ̌όπο μ’
τ’ Απρίλ’ συ μανουσ̌ακόπον

Σίτ’ να στέκω, κάτ’ να λέω,
για τ’ εσέν πάντα θα κλαίω
Η καρδία μ’ πονεμένον
και η ψ̌η μ’ φαρμακωμένον

Σα στράτας ντ’ επορπάτ’ναμε
λάσκουμαι και νουνίζω
τα παλαλά ντ’ εποίν’ναμε
και την καρδι͜ά μ’ κλαινίζω

Σίτ’ να στέκω, κάτ’ να λέω,
για τ’ εσέν πάντα θα κλαίω
Η καρδία μ’ πονεμένον
και η ψ̌η μ’ φαρμακωμένον

Σα ραχ̌όπα θα λάσκουμαι,
σα λιθάρι͜α θα στέκω
Πουλί μ’, πώς τυραννίουμαι
εσέν όντες ’κ’ ελέπω!

Σίτ’ να στέκω, κάτ’ να λέω,
για τ’ εσέν πάντα θα κλαίω
Η καρδία μ’ πονεμένον
και η ψ̌η μ’ φαρμακωμένον
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
απέσ’μέσα
ελέπωβλέπω
εποίκεςέκανες, έφτιαξες ποιέω-ῶ
εποίν’ναμεκάναμε, φτιάχναμε ποιέω-ῶ
επορπάτ’ναμεπερπατούσαμε
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
καρδόποκαρδούλα
κλαινίζωστενοχωρώ, κάνω κπ να κλάψει
λάσκουμαιπεριφέρομαι, τριγυρίζω, περιπλανώμαι ἀλάομαι/ηλάσκω
λιθάρι͜αλιθάρια, πέτρες
μανουσ̌ακόπονμικρός μενεξές/βιολέτα մանուշակ (manušak)<manafšak
νουνίζωσκέφτομαι
όντεςόταν
παλαλάτρελά, τρέλες
ραχ̌όπαραχούλες, βουνά
σίτ’καθώς, ενώ σόταν<εις όταν
στράτας(ονομ.) δρόμοι, (αιτ.) δρόμους
τυραννίουμαιτυραννιέμαι, ταλαιπωριέμαι
χ̌ειμωγκόν(ονομ.) χειμώνας, (γεν.) χειμώνα
ψ̌ηψυχή
ψ̌όποψυχούλα
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
απέσ’μέσα
ελέπωβλέπω
εποίκεςέκανες, έφτιαξες ποιέω-ῶ
εποίν’ναμεκάναμε, φτιάχναμε ποιέω-ῶ
επορπάτ’ναμεπερπατούσαμε
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
καρδόποκαρδούλα
κλαινίζωστενοχωρώ, κάνω κπ να κλάψει
λάσκουμαιπεριφέρομαι, τριγυρίζω, περιπλανώμαι ἀλάομαι/ηλάσκω
λιθάρι͜αλιθάρια, πέτρες
μανουσ̌ακόπονμικρός μενεξές/βιολέτα մանուշակ (manušak)<manafšak
νουνίζωσκέφτομαι
όντεςόταν
παλαλάτρελά, τρέλες
ραχ̌όπαραχούλες, βουνά
σίτ’καθώς, ενώ σόταν<εις όταν
στράτας(ονομ.) δρόμοι, (αιτ.) δρόμους
τυραννίουμαιτυραννιέμαι, ταλαιπωριέμαι
χ̌ειμωγκόν(ονομ.) χειμώνας, (γεν.) χειμώνα
ψ̌ηψυχή
ψ̌όποψυχούλα

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost