.
.
Ποντιακά

Το αχουλόπο σ’

Το αχουλόπο σ’
fullscreen
Το πόι σ’, γιαβρί μ’, έν’ καλόν,
τιδέν ’κ’ έχω να λέω
Σο λόγο σ’ ’κ’ είσαι άγουρος
και για τ’ ατό θα φεύω⇋

Το αχουλόπο σ’ έν’ λειφτόν
και ’κι ’πορείς να παί͜εις με
Σ’ ομμάτια σ’ φαίν’ντανε, γιαβρί μ’,
τα ψέματα ντο λες με
Σ’ ομμάτια σ’ φαίν’ντανε, γιαβρί μ’,
τα ψέματα ντο λες με
Και μίαν κι άλλο λέγω σε
πως ’κι ’πορείς να παί͜εις με

Έχω πολλά να λέγω σε,
άνοιξον τα ωτία σ’
Επέζεψα, αφώτιστε,
εσέν και τη καρδία σ’⇋

Το αχουλόπο σ’ έν’ λειφτόν
και ’κι ’πορείς να παί͜εις με
Σ’ ομμάτια σ’ φαίν’ντανε, γιαβρί μ’,
τα ψέματα ντο λες με
Σ’ ομμάτια σ’ φαίν’ντανε, γιαβρί μ’,
τα ψέματα ντο λες με
Και μίαν κι άλλο λέγω σε
πως ’κι ’πορείς να παί͜εις με

Το πόι σ’ ’κι κανείται με,
θέλω την ψ̌η σ’ να δί’ς με!
και άμον άγουρος σωστός
σ’ ομμάτι͜α να τερείς με⇋

Το αχουλόπο σ’ έν’ λειφτόν
και ’κι ’πορείς να παί͜εις με
Σ’ ομμάτια σ’ φαίν’ντανε, γιαβρί μ’,
τα ψέματα ντο λες με
Σ’ ομμάτια σ’ φαίν’ντανε, γιαβρί μ’,
τα ψέματα ντο λες με
Και μίαν κι άλλο λέγω σε
πως ’κι ’πορείς να παί͜εις με
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
άγουροςνέος άνδρας
άμονσαν, όπως, καθώς ἅμα
άνοιξον(προστ.) άνοιξε
αχουλόπομυαλουδάκι akıl/ʿaḳl
γιαβρίμωρό, μικρό, παιδί yavru
δί’ςδίνεις
έν’είναι
επέζεψαβαρέθηκα, κουράστηκα bezmek
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
κανείταιείναι αρκετό, επαρκεί για κτ ἱκανόω
’κιδεν οὐκί<οὐχί
λειφτόνλειψό
μίανμια φορά
μίαν κι άλλοάλλη μια φορά
ομμάτι͜αμάτια
παί͜ειςπαίζεις
πόιύψος, μπόι (ανάστημα) boy
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
τερείςκοιτάς
τιδέντίποτα
φαίν’ντανεφαίνονται
φεύωφεύγω
ψ̌ηψυχή
ωτίααυτιά
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
άγουροςνέος άνδρας
άμονσαν, όπως, καθώς ἅμα
άνοιξον(προστ.) άνοιξε
αχουλόπομυαλουδάκι akıl/ʿaḳl
γιαβρίμωρό, μικρό, παιδί yavru
δί’ςδίνεις
έν’είναι
επέζεψαβαρέθηκα, κουράστηκα bezmek
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
κανείταιείναι αρκετό, επαρκεί για κτ ἱκανόω
’κιδεν οὐκί<οὐχί
λειφτόνλειψό
μίανμια φορά
μίαν κι άλλοάλλη μια φορά
ομμάτι͜αμάτια
παί͜ειςπαίζεις
πόιύψος, μπόι (ανάστημα) boy
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
τερείςκοιτάς
τιδέντίποτα
φαίν’ντανεφαίνονται
φεύωφεύγω
ψ̌ηψυχή
ωτίααυτιά
Το αχουλόπο σ’

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost